5630 là gì?
Số 5630 là một từ xuất phát từ tiếng Trung Quốc và được các bạn trẻ Việt mã hóa thành ngôn ngữ tình yêu và mang nghĩa là “Em rất nhớ anh” hoặc “Anh rất nhớ em”.
Xem thêm 1000+ câu thơ thả thính
5630 là gì?
Trong tình yêu, dãy số 5630 là cách đọc chệch của cụm từ 5630 (我很想你 – Wǒ hěn xiǎng nǐ) có nghĩa là “Em/Anh rất nhớ anh/em” trong tiếng Trung Quốc và dịch sang tiếng Việt sẽ có nghĩa “Em rất nhớ anh”.
Ý nghĩa các con số trong 5630 là gì?
Ngoài ra, bạn có thể xem ý nghĩa của các con số như sau:
- Số 0: bạn, em, anh (như You trong tiếng Anh)
- Số 1: muốn
- Số 2: yêu
- Số 3: nhớ, đời, sinh
- Số 4: đời người, thế gian
- Số 5: tôi, anh, em (như I trong tiếng Anh)
- Số 6: lộc, rất, luôn
- Số 7: hôn
- Số 8: phát, ôm
- Số 9: vĩnh cửu
Ý nghĩa của dãy số trên facebook
Ngoài ra, còn có các dãy số tương đồng được các bạn trẻ Việt hóa từ tiếng Trung Quốc như:
- 5406: Em là của anh (我是你的 – Wǒ shì nǐ de).
- 5420: Anh chỉ yêu mình em (我只爱你 – Wǒ zhǐ ài nǐ).
- 5620: Anh rất yêu em (我很爱你 – Wǒ hěn ài nǐ).
- 52306: Anh yêu em rồi (我爱上你了 – Wǒ ài shàng nǐle).
- 54920: Anh luôn yêu em (我始终爱你 – Wǒ shǐzhōng ài nǐ).
- 515206: Anh không yêu em nữa rồi (我已不爱你了 – Wǒ yǐ bù ài nǐle).
- 518420: Anh cả đời yêu em (我一辈子爱你 – Wǒ yībèizi ài nǐ).
