Category: NGOẠI NGỮ

Danh sách 300 từ vựng HSK 1 phiên bản mới

HSK đang có sự dịch chuyển từ HSK 6 cấp lên HSK 9 cấp. Với trình độ HSK 1, theo tiêu chuẩn mới, bạn sẽ cần nắm vững 500 từ vựng so với 150 từ vựng HSK 1 phiên bản cũ.

Tải 300 từ vựng NEW HSK 1 PDF tại đây https://drive.google.com/file/d/16xzdTfw1cDjDWu3KxeSuyeFH-wZN7wrP/view?usp=sharing

Từ vựng HSK 1 bản mới bằng tiếng Anh

愛	爱	ài	love, like, be fond of, be keen on, cherish, be apt to
愛好	爱好	àihào	love, like, be fond of, be keen on
爸爸	爸爸	bàba	old man, father, papa, pappa, daddy, pa, begetter, pop, dada, dad, male parent, pater, pappy, pops, poppa
白	白	bái	white, clear, pure, plain, wrongly written/mispronounced,
八	八	bā	det.: eight
白天	白天	báitian	daytime, during the day, day, CL:個\|个[ge4]
班	班	bān	m.[event]
百	百	bǎi	cent, centum, century, hundred, det.: hundred
吧	吧	ba	particle: used to show mild imperative or uncertainty
半	半	bàn	det.: half
半年	半年	bànnián	half a year
半天	半天	bàntiān	half of the day, a long time, quite a while, midair, CL:個\|个[ge4]
幫	帮	bāng	help
幫忙	帮忙	bāng máng	assist, aid, smile, lend a hand, do a favour, help, oblige, give a hand, do favor, do a good turn
包	包	bāo	wrap, surround, encircle, envelop, include, contain, undertake the whole thing, assure, guarantee
包子	包子	bāozi	steamed stuffed bun, CL:個\|个[ge4]
杯	杯	bēi	m.[container]
杯子	杯子	bēizi	tumbler, drinking glass, cup, glass
北邊	北边	běibian	north, north side, northern part, to the north of
本	本	běn	det.: this
北京	北京	Běijīng	capital of Red China, Beijing, Peking, Beijing (Peking), Peiping
北	北	běi	atomic number 97, northward, north, berkelium, Bk, northern
本子	本子	běnzi	book, notebook, edition, CL:本[ben3]
別	别	bié	don’t
別的	别的	biéde	else, other
別人	别人	biéren	others, other people, another person
病	病	bìng	disease
病人	病人	bìngrén	shut-in, patient, subject, sufferer, case, valetudinarian, invalid
比	比	bǐ	compared with
不大	不大	bùdà	not very/too, not often
不客氣	不客气	bù kèqì	you’re welcome, don’t mention it, impolite, rude, blunt
不用	不用	bùyòng	need not
菜	菜	cài	vegetable, greens, dish, course, food
不對	不对	bù duì	incorrect, wrong, amiss, abnormal, queer
差	差	chà	be short, lack
不	不	bù	non, do not, no, nowise, not, nope, nae, no more, nix
茶	茶	chá	tea
常常	常常	chángcháng	oftentimes, ofttimes, commonly, ordinarily, oft, often, a great deal, normally, frequently, unremarkably, much, usually
常	常	cháng	often, usually, frequently
車	车	chē	vehicle
唱歌	唱歌	chàng gē	sing
車上	车上	chē shàng	Car
車票	车票	chēpiào	ticket (for train/bus)
唱	唱	chàng	cry, chant, chirm, tune, vocalize, call, sing
吃	吃	chī	feed, have, be subject to, absorb, chow, live on, eat, have one’s meals, be a strain, exhaust, fare, take in, live off, annihilate, wipe out, partake, suffer, ingest, consume, graze, lunch, manducate, incur, take, get, use up, make, taste, soak up
車站	车站	chēzhàn	station
吃飯	吃饭	chī fàn	feed, dine, make a living, keep alive, have a meal, eat
出來	出来	chū lai	come forward, issue, come up, step up, step to the fore, out (toward one), come_out, pop out, come out, rise, come to the fore, step forward, emergence, come forth, emerge
齣	出	chū	produce, turn out, arise, happen
出去	出去	chū qu	go_out, go/get out, get_out, go out, get out, go, exit
床	床	chuáng	bed
次	次	cì	order, sequence, next
穿	穿	chuān	to wear, to put on, to dress, to bore through, to pierce, to perforate, to penetrate, to pass through, to thread
錯	错	cuò	wrong, mistaken, bad, poor, confused, complex
從	从	cóng	from, since, through
打	打	dǎ	generalized verb of doing with specific meaning determined by its object, strike, hit, fight, construct, forge, mix
打車	打车	dǎchē	to take a taxi (in town), to hitch a lift
打電話	打电话	dǎ diànhuà	make telephone call
打開	打开	dǎ kāi	unscrew, undo, break_out, open up, unbar, unpack, unwind, shoot, turn, switch_on, open, switch on, unroll, turn/switch on, unclose, straighten, unfold, crack, unwrap, ope, turn_on, turn on, chop
打球	打球	dǎqiú	play a ball game using arms/hands
大學	大学	dàxué	university, college
大	大	dà	great, macro, old, very, vast, tall, big, high, much
大學生	大学生	dàxuéshēng	man, university/college student, college man, university student, colleger, university, undergrad, undergraduate, college boy, college student, collegian, university_student, undergraduate student, geeks
得到	得到	dé dào	to get, to obtain, to receive
到	到	dào	up until
等	等	děng	conj.: and so on, etc
地點	地点	dìdiǎn	location, site, locale, locality, topographic point, point, venue, spot, situs, land site, place, locus
地	地	de	the earth, land, soil, fields, ground, place, position, background, distance
地方	地方	dìfang	country, soil, terrain, part, clime, way, territory, room, neighbourhood, tinderbox, locality (as distinct from the central administrat, child, tract, province, position, respect, where, region, space, place, local
地上	地上	dìshang	on the ground, on the floor
的	的	de	particle: emphasizing an action/situation
地圖	地图	dìtú	map
弟弟	弟弟	dìdi	brother, little brother, younger brother, cadet, little_brother, viscount
第	第	dì	mansion, stadium, decker, det.: marker of ordinal numerals, abomasum, residence
點	点	diǎn	m.[proximation]
電話	电话	diànhuà	blower, phone call, headphone, earpiece, telephone, telephone_call, buzz, earphone, horn, telephone set, phone_call, telephony, phone
電	电	diàn	electricity
電腦	电脑	diànnǎo	electronic computer, computery, data processor, information processing system, computer
電視機	电视机	diànshìjī	set, idiot_box, tv, goggle-box, idiot box, television receiver/set, teleset, television set, television receiver, TV set, goggle_box, tv set, goggle box, boob tube, receiver, telly, television
電影	电影	diànyǐng	cinematography, moving_picture, pix, kinema, picture, film, movie, moving picture, flick, cinema, motion_picture, cinematic, celluloid, picture show, motion picture, flicker
電視	电视	diànshì	TV, box, iconoscope, video, television set, teevee, orthicon, huckster, TV set, radiovision, television, telecasting, airwave, telly
電影院	电影院	diànyǐng yuàn	cinema, movie (house)
東邊	东边	dōngbiān	east, east side, eastern part, to the east of
東	东	dōng	east
東西	东西	dōngxi	thing, creature
動	动	dòng	concuss, get moving, travel, go, use, eat or drink, act, arouse, stir, disturb, alter, touch, change, dynamic, locomote, move
動作	动作	dòngzuò	demeanor, motion, behavior, performance, demeanour, play, turn, operation, operative, looseness, agency, gesticulation, movement, gesture, comportment, business, action, move
讀	读	dú	study, read, attend school, take, read aloud, read (aloud), peruse
都	都	dōu	all, even, already
讀書	读书	dú shū	read, study, attend school
對不起	对不起	duìbuqǐ	be unfair to, I’m sorry, let … down, let sb. down, excuse me
多	多	duō	many, much, more, more than the correct/required number, excessive, too much, much/far more
多少	多少	duōshao	det.: how many, how much, many
兒子	儿子	érzi	viscount, man-child, boy, male offspring, son
餓	饿	è	starve
對	对	duì	correct, true, toward
二	二	èr	det.: two, second
飯	饭	fàn	food, meal, repast, cooked rice or other cereals, dinner
飯店	饭店	fàndiàn	restraurant, restaurant, hotel
房間	房间	fángjiān	apartment, aspect, houseroom, room, chamber, bedroom
房子	房子	fángzi	building (of less than three stories), room, building, property, house
放	放	fàng	loose, bloom, make longer, set … free, let sb. have his own way, show, readjust, free, make larger, put in, fly, etc., release, discharge, leave alone, bung, lay aside, put, expansion, make longer/larger/etc., fling, localize, lend (money) at interest, let go, set, pasture, pose, set free, blossom, lay, let off, put out to pasture, send away, play, expand, make larger/etc., readjus
放假	放假	fàng jià	have a day off, have a vacation, have day off, have or be on vacation, have or be on holiday, have a holiday, vacation
飛	飞	fēi	hover in the air, flight, hover, volatilize, wing, disappear through volatilization, flutter, skip, hover/flutter in the air, fly, blow, flutter in the air, flit
放學	放学	fàng xué	have winter holidays, classes are over, finish classes, have summer holidays, finish classes (for the day)
飛機	飞机	fēijī	aerocraft, airplane, machine, craft, aeroplane, ship, aero, avion, aeronef, plane, aircraft
非常	非常	fēicháng	extraordinary, unusual, special, very, extremely, highly
分	分	fēn	m.[general]
風	风	fēng	wind, common practice, custom, general mood, style, news, information
幹	干	gàn	do, work, fight
乾淨	干净	gānjìng	clean, clear
高興	高兴	gāoxìng	glad, happy, cheerful, merry, pleased
高	高	gāo	tall, high
告訴	告诉	gàosu	tell, preach, notify, impart, inform, represent, apprize, send word, share, advise, give notice, apprise, assure, let know
哥哥	哥哥	gēge	big brother, elder brother, big_brother
歌	歌	gē	song
幹什麼	干什么	gànshénme	do something
個	个	gè	piece, item
給	给	gěi	give, give to
跟	跟	gēn	with, to, from
工人	工人	gōngren	navvy, hired man, operative, working person, laborer, shopworker, esne, working man, hired hand, worker, workpeople, workman, hand
工作	工作	gōngzuò	work, job
關	关	guān	shut, close, turn off, lock up, close down
關上	关上	guānshàng	to close (a door), to turn off (light, electrical equipment etc)
國	国	guó	surname Guo, country, nation, state, national, CL:個\|个[ge4]
國家	国家	guójiā	sirkar, state, country, patria, a people, nationality, nation, republic, soli, body politic, clime, national, civil order, polity, commonwealth, land, res publica
貴	贵	guì	expensive, costly, highly valued
國外	国外	guówài	overseas
還是	还是	háishi	still, nevertheless
孩子	孩子	háizi	kid, issue, chap, daughter, children, sonny, son or daughter, child, spawn, boy, kipper, son
還有	还有	háiyǒu	conj.: furthermore, in addition
過	过	guò	[aspect]
漢語	汉语	Hànyǔ	Chinese language, CL:門\|门[men2]
還	还	hái	still, yet, also, too, as well, besides
漢字	汉字	Hànzì	Chinese character, CL:個\|个[ge4], Japanese: kanji, Korean: hanja, Vietnamese: hán tự
好	好	hǎo	good
好吃	好吃	hǎochī	delicious, good to eat, tasty, enjoy eating good food, gluttonous
好看	好看	hǎokàn	embarrassed, interesting, nice, good-looking, delightful
好聽	好听	hǎotīng	pleasant to hear
好玩兒	好玩儿	hǎowánr	interesting, delightful, amusing
號	号	hào	m.[general]
喝	喝	hē	drink
和	和	hé	and, with, gentle, peaceful
很	很	hěn	pretty, thrice, monstrously, gey, quite, mighty, stinking, sopping, some, assai, full, most, clinking, much, thumping, awfully, fiendishly, thundering, very, real, really, bally, proper, grossly, powerful, so, rattling, well, considerably, greatly, terribly
後	后	hòu	rear, back, behind
後邊	后边	hòubian	back, rear, behind
話	话	huà	words, thing, language, tongue, talk, speech, spoken_language, conversation, utterance, expression, story, tale, saying, natural language, sayings, word
後天	后天	hòutiān	the day after tomorrow, post-natal, acquired (not innate), a posteriori
壞	坏	huài	spoiled
回答	回答	huídá	answer, reply
回	回	huí	return, go back
花	花	huā	spend, expend, cost
回到	回到	huídào	remount, retour, recur, turn back, regress, regain, revert, go_back, return to, return, go back to
回家	回家	huí jiā	return home
回去	回去	huí qu	go_home, go_back, retrocede, go back, be back, go, return
回來	回来	huí lai	come back, get_back, recur, revisit, come, return, be back, come_back
會	会	huì	to be able, can, will, to meet
火車	火车	huǒchē	choo-choo, railroad train, car train, marshalling_yard, puff-puff, train
機場	机场	jīchǎng	landing field, flying field, airfield, airport, airdrome, field, aerodrome
雞蛋	鸡蛋	jīdàn	(chicken) egg, hen’s egg, CL:個\|个[ge4],打[da2]
機票	机票	jīpiào	air ticket, passenger ticket, CL:張\|张[zhang1]
幾	几	jǐ	det.: how many, a few, several, some
記得	记得	jì de	come to mind, think back, remember, recollect, recall, rememberance, mind, retain, place, spring to mind, bear in mind
記住	记住	jì zhu	to remember, to bear in mind, to learn by heart
家	家	jiā	family, household, home, house
記	记	jì	write down, record
家裡	家里	jiālǐ	home
見面	见面	jiàn miàn	meet, see
教	教	jiào	teach
家人	家人	jiārén	relation, homefolk, inmate, kindred, household, relative, people, folks, kin, family members, family, kinsfolk, house
間	间	jiān	locality, room
見	见	jiàn	see, be exposed to, become visible, call on, refer to, meet with, appear to be, appear, vide, catch sight of, meet
叫	叫	jiào	to be called
教學樓	教学楼	jiàoxuélóu	teaching block, school building
介紹	介绍	jièshào	introduce, present, recommend, suggest, let know, brief
今年	今年	jīnnián	this year
姐姐	姐姐	jiějie	sis, big_sister, elder sister, sister
今天	今天	jīntiān	today, at the present, now
進	进	jìn	enter, come/go into, advance
進來	进来	jìn lai	come in, enter
進去	进去	jìn qu	enter, entry, go_in, get in, go in
就	就	jiù	then, at once, right away, an indicator strengthening speaker’s evaluation
覺得	觉得	juéde	imagine, guess, believe, reckon, suspect, suppose, think, listen, feel, consider, think_of, appear, conceive
九	九	jiǔ	det.: nine
開	开	kāi	open, open up, reclaim (land), open out, come loose, start, begin, operate, turn on (light), run (business), hold (meeting/etc.), divide into, reveal
開車	开车	kāi chē	to drive a car
開會	开会	kāi huì	hold/attend meeting
開玩笑	开玩笑	kāi wánxiào	kid, spoof, jive, gag, make fun of, josh, daff, rot, quip, chaff, rib, banter, jolly, fun, sport, put_on, clown, fool, droll, jape, joke, skylark, jest, jocose, crack a joke
看	看	kàn	see, look at, watch, read, look upon, regard, look after, call on, visit
看病	看病	kàn bìng	to visit a doctor, to see a patient
看到	看到	kàn dào	view, receive, ken, observe, lamp, catch, see, take in, watch, chatter away, lay_eyes_on, boast, brag, shoot the breeze, spy, catch sight of, catch sight of
考	考	kǎo	study, inspect, give test, inspection, give, give/take test, test, investigate, verify, take test, give or take an examination, quiz, check
看見	看见	kàn jian	seeing, behold, see, descry, show, perceive, lay eyes on, lamp, spy, show up, sight, catch sight of, catch sight of
考試	考试	kǎoshì	examination, test
渴	渴	kě	thirsty
課	课	kè	subject, course, class
課本	课本	kèběn	text edition, textbook, text, school text, schoolbook
課文	课文	kèwén	text, CL:篇[pian1]
口	口	kǒu	m.[general]
塊	块	kuài	m.[general]
快	快	kuài	fast, quick, quick-witted, ingenious, sharp (of knives), straightforward
來	来	lái	to
來到	来到	láidào	arrive, come
老	老	lǎo	old, aged;of long standing, outdated, tough, overgrown, dark (of colors)
老人	老人	lǎoren	oldster, ancient, old woman, crock, one’s aged parents or grandparents, old man/woman, one’s aged parents/grandparents, Sir, old person, gaffer, pop, one’s aged parents, the aged/old, old_man, senior_citizen, oldie, greybeard, old man, graybeard, old, grandparents, the old, the aged, senior citizen, old_boy, old boy, woman, old-timer, old man or woman, one’s aged grandparents
老師	老师	lǎoshī	rabbi, professor, swami, instructor, teacher, mast
了	了	le	entirely
累	累	lèi	tire, build by piling up, pile up, strain, weary, toil, accumulate, involve, tired, burthen, work hard, accumulation, fatigued, wear out
冷	冷	lěng	cool, rare, cold, unfrequented, feel cold, chill, frosty(in manner), shot from hiding, strange
裏	里	lǐ	inside
裡邊	里边	lǐbian	inside
兩	两	liǎng	det.: two, both (sides), either (side), a few, some
零	零	líng	det.: zero, naught, nil
六	六	liù	det.: six
樓	楼	lóu	storey, Lou, tower, superstructure, storied building, story, floor, Surname, a storied building
樓上	楼上	lóushàng	upstairs
樓下	楼下	lóuxià	downstairs
路口	路口	lùkǒu	crossing, intersection (of roads)
路上	路上	lùshang	on the road, on a journey, road surface
媽媽	妈妈	māma	mummy, mammy, ma, mother, mamma, mum, mommy, female parent, mom, Mama, mater, mama, momma
馬路	马路	mǎlù	drive, road, driveway, riding, a road, carriageway, avenue, street, a street used by vehicular traffic
路	路	lù	road, path, way, journey, distance, means, sequence, logic, line, region, district, route, sort, grade, class
馬上	马上	mǎshàng	in a short time, at_once, instantaneously, promptly, at once, incontinent, in the same breath, directively, instantly, slapbang, pronto, right_away, immediately, shortly, without delay, right away, tout-de-suite, forthwith, presently, in_no_time, at a time, soon, hereupon, in a few seconds, before long, at one time, outright, straightaway, in a minute, directly, momently, in a f
買	买	mǎi	pick up, invest, hire, buy, purchase, put_down, trade, get
嗎	吗	ma	particle: calling for agreement or disagreement
慢	慢	màn	tardy, rude, slow down, slow, slow up, retard, lose, defer, supercilious, postpone, decelerate
忙	忙	máng	hurry, hasten
毛	毛	máo	Mao, wool, bristle, nap, pilus, down, feather, mold, mildew, Surname, hair, 1 1 0 th yuan, 1 0 th yuan, dime, silk, cent, fur, marking
沒	没	méi	not
沒關係	没关系	méiguānxi	it doesn’t matter, never mind
沒什麼	没什么	méishénme	nothing, it doesn’t matter, it’s nothing, never mind
沒有	没有	méiyou	not have, there is not, be without
沒事兒	没事儿	méishìr	to have spare time, free from work, it’s not important, it’s nothing, never mind
妹妹	妹妹	mèimei	little_sister, sis, younger sister, little sister, sister
門	门	mén	door, gate
門口	门口	ménkǒu	porch, portal, doorway, gateway, threshold, room access, door, entering, entrance
門票	门票	ménpiào	entrance/admission ticket, admission ticket, admission fee, admission price, entrance ticket, admission charge, cover_charge, admission, entrance fee, entrance money, pasteboard, price of admission, entrance
米飯	米饭	mǐfàn	(cooked) rice
們	们	men	pluralizer after pronouns and nouns of persons
麵包	面包	miànbāo	bun, staff of life, cookie, breadstuff, bread
麵條兒	面条儿	miàntiáor	noodles, erhua variant of 麵條\|面条[mian4 tiao2]
名字	名字	míngzi	first_name, forename, moniker, monaker, first name, monicker, cognomen, given name, name, patronymic, appellation
明白	明白	míngbai	clarify, downright, recognize, agnize, tumble, follow, make out, catch, understand, discern, think, know, seize, agnise, twig, realize, get, realization
明年	明年	míngnián	next year
明天	明天	míngtiān	tomorrow
哪	哪	nǎ	det.: which
哪裡	哪里	nǎli	where
哪兒	哪儿	nǎr	where
哪些	哪些	nǎxiē	det.: which
拿	拿	ná	take, hold, seize, capture
那邊	那边	nàbian	beyond, that side, there
那	那	nà	det.: that
那裡	那里	nàlǐ	that place
那些	那些	nàxiē	det.: those
奶	奶	nǎi	breasts, milk
那兒	那儿	nàr	that place
奶奶	奶奶	nǎinai	nanna, address for married woman, granny, gran, grandmother, grandma, respectful form of address for an old woman, paternal grandmother
男孩兒	男孩儿	nánháir	boy, erhua variant of 男孩[nan2 hai2]
男朋友	男朋友	nánpéngyou	boyfriend
男	男	nán	baron, male, man, steady, mankind, male person, boy, chauvinism, creature, son
男生	男生	nánshēng	brother, sonny boy, man, male, laddie, lad, boy student, male student, boy, schoolboy, sonny, cub, man student
南	南	nán	Yugoslavia, South, Nan, south, Surname, S, due south, austral, southern
男人	男人	nánren	male, man, chap, mankind, buck, bastard, gentleman, jack, gent, men, blighter, cuss, hombre, lad, adult male, groom, husband, bimbo, dog, fellow, mon, menfolk, fella
南邊	南边	nánbian	south, south side, southern part, to the south of
呢	呢	ne	particle: marking quesitons about subject already mentioned; indicating strong affirmation
難	难	nán	make difficulties, take to task, put … into a difficult position, disagreeable, make difficult, unpleasant, hard, difficult, troublesome, blame
你	你	nǐ	you
能	能	néng	can or to be capable of
你們	你们	nǐmen	you, you (plural), you-all
您	您	nín	you
牛奶	牛奶	niúnǎi	cow’s milk
女	女	nǚ	girl, female, woman, neodymium, hen, daughter, beaver, creature
年	年	nián	year
女孩兒	女孩儿	nǚháir	girl, erhua variant of 女孩[nu:3 hai2]
女兒	女儿	nǚér	daughter, girl
女生	女生	nǚshēng	schoolgirl, girl student, female student, female, girl, woman student, co-ed
女朋友	女朋友	nǚpéngyou	jane, girl, girl friend, lady friend, girlfriend, amie
旁邊	旁边	pángbiān	by the side of, side, adjacency, near by
跑	跑	pǎo	travel, race, be away, escape, course, run errands, skirr, double, walk, be away/off, run away, be off, run about doing sth., run, drive, paw the earth, run about doing …, ride, leg
女人	女人	nǚren	jade, crumpet, female, female person, Gill, bitch, chick, fair, squaw, womenfolk, adult female, doll, momma, wench, skirt, womankind, girl, jill, wife, broad, petticoat, sister, woman, bimbo, bird, jane, she, hen, hairpin, dame, women
朋友	朋友	péngyou	amigo, connections, kith, friend, boy, crony, ami, boy/girl friend, companion, mate, boy friend or girl friend, compadre, boy friend, Mac, paisano, matey, old_boy, sport, folks, pard, hearty, Kamerad, cocker, cobber, girl friend, pardner, company
票	票	piào	ticket, ballot, note
七	七	qī	det.: seven
起床	起床	qǐ chuáng	uprise, get up from bed, arise, get out of bed, turn out, rise, deck, get_up, awake, get up
起來	起来	qǐ lai	[aspect]
起	起	qǐ	[aspect]
汽車	汽车	qìchē	automotive vehicle, machine, wheels, motorcar, motor vehicle, car, automotive, auto, wheel, autocar, motor, automobile, hoot, mobile, bus
前	前	qián	front
前邊	前边	qiánbian	front, the front side, in front of
錢	钱	qián	copper coin, cash, money, fund, sum
錢包	钱包	qiánbāo	purse, wallet
請	请	qǐng	request, ask (a favor), engage, hire (teacher/etc.), Please…
前天	前天	qiántiān	the day before yesterday
請假	请假	qǐng jià	vacate, ask for leave
請問	请问	qǐngwèn	Excuse me, may I ask…?
請進	请进	qǐngjìn	‘please come in’
請坐	请坐	qǐng zuò	Sitting
球	球	qiú	ball
去年	去年	qùnián	last year
熱	热	rè	hot
人	人	rén	person, people
認識	认识	rènshi	know, recognize
認真	认真	rènzhēn	serious, earnest, take for real
去	去	qù	to go, to leave, in order to
日	日	rì	m.[standard]
日期	日期	rìqī	calendar, when, date
肉	肉	ròu	pulp, chilli, cabobs, meat, lobscouse, paella, meaty, fleshy, flesh, marmite
山	山	shān	Shan, jebel, pike, mountain, whitethorn, hump, anything resembling a mountain, gable, kop, chimney, hill, Surname, mount
商場	商场	shāngchǎng	department store, bazar, line of business, field of operation, grocery store, emporium, bazaar, grocery, mall, commercial circle, field, market
上	上	shàng	on, above
三	三	sān	det.: three
商店	商店	shāngdiàn	concern, hospital, business, store, shoppe, shop
上班	上班	shàng bān	start work, go to work, be on duty
上車	上车	shàngchē	to get on or into (a bus, train, car etc)
上課	上课	shàng kè	attend class, go to class;give lesson/lecture
上網	上网	shàng wǎng	to go online, to connect to the Internet, (of a document etc) to be uploaded to the Internet, (tennis, volleyball etc) to move in close to the net
上邊	上边	shàngbian	the top, above, overhead, upwards, the top margin, above-mentioned, those higher up
上學	上学	shàng xué	attend school, be at school
上午	上午	shàngwǔ	morning, CL:個\|个[ge4]
少	少	shǎo	lack, be deficient, lose, be missing
上次	上次	shàngcì	last time
身上	身上	shēnshang	on the body, at hand, among
誰	谁	shéi	who, someone, anyone
身體	身体	shēntǐ	soma, system, physical structure, body, health, carcase, corpus, frame, person, somatic, organic structure, personage
生病	生病	shēng bìng	come down, ail, fall ill, traik, sick, sicken
生氣	生气	shēng qì	get angry, be angry
十	十	shí	det.: ten
時候	时候	shíhou	day, moment, (a point in) time, (duration of) time, time
時間	时间	shíjiān	moment, day, clock time, fourth_dimension, relativity, hour, duration, time, when, while, temporal, economy
事	事	shì	responsibility, trouble, event, thing, worry, accident, case, involvement, work, affair, job, concern, business, toast, matter
試	试	shì	offer, attempt, essay, flesh, try, seek, assay, test
生日	生日	shēngri	birthday
是不是	是不是	shìbùshì	is or isn’t, yes or no, whether or not
是	是	shì	is, are, am, yes, to be, variant of 是[shi4], (used in given names)
手機	手机	shǒujī	cell phone, mobile phone, CL:部[bu4],支[zhi1]
手	手	shǒu	hand
書包	书包	shūbāo	bag, book bag, satchel, schoolbag
書	书	shū	volume, document, style of calligraphy, book, script, letter
書店	书店	shūdiàn	bookstore
樹	树	shù	wood, Ruptiliocarpon caracolito, tree, arbor, Surname, caracolito
水	水	shuǐ	water, H2O, liquid, bubble, a general term for rivers, lakes, seas, etc., Shiu, waters, aqueous, Aquarius, river, Surname, blister, drink, eau, aqua
水果	水果	shuǐguǒ	fruit
睡	睡	shuì	sleep
說	说	shuō	speak, talk, explain, scold
說話	说话	shuō huà	philosophize, thrum, talk, peach, babble out, speech, articulate, chat, speak, babble, gossip, blab out, sing, address, tattle, blab, mouth, say
睡覺	睡觉	shuì jiào	turn_in, log Z’s, doss, slumber, catch some Z’s, go to bed, sleep, doss down, crash, go_to_sleep, hit_the_sack, kip
送	送	sòng	accompaniment, escort, see sb. off, see sb. off/out, to dispatch, see … off, accompany, to deliver, send, direct, serve, guide, give as a present, deliver, see sb. out, see, lead, see … out, conduct, give, to send, carry, delivery, carriage, take, hospitalize
四	四	sì	det.: four
嵗	岁	suì	year (for crops), m.[standard], , year of age, year (of age), year, annum, year for crops
他們	他们	tāmen	they
什麼	什么	shénme	anything, what
她	她	tā	she, her, she (neologism for {1ta1}[2]), )
她們	她们	tāmen	they (female)
天	天	tiān	m.[standard]
他	他	tā	he, she, it, they (referring to inanimate things in object position)
太	太	tài	excessively, too, extremely, very
天氣	天气	tiānqì	sky, elements, weather condition, atmospheric condition, weather
聽到	听到	tīngdào	hear
聽見	听见	tīng jian	hear
聽寫	听写	tīngxiě	dictate, dictation, CL:次[ci4]
聽	听	tīng	hear, list, hearken, obey, obedience, listen, heed, administer, let, allow, hark
圖書館	图书馆	túshūguǎn	library
外	外	wài	outside, in addition, foreign, external
外邊	外边	wàibian	outside, outer surface, abroad, place other than one’s home
同學	同学	tóngxué	class fellow, fellow student, condisciple, classmate, schoolmate, schoolfellow, form of address used in speaking to a student
外國	外国	wàiguó	foreign, foreign country, outland, outremer
玩兒	玩儿	wánr	to play, to have fun, to hang out
晚	晚	wǎn	far on in time, late
晚飯	晚饭	wǎnfàn	evening meal, dinner, supper, CL:份[fen4],頓\|顿[dun4],次[ci4],餐[can1]
晚上	晚上	wǎnshang	evening, night, CL:個\|个[ge4], in the evening
網上	网上	wǎngshàng	online
網友	网友	wǎngyǒu	online friend, Internet user
外語	外语	wàiyǔ	foreign language
忘記	忘记	wàngjì	misremember, block, blank out, neglect, overlook, draw a blank, leave_out, disremember, fail, forget
忘	忘	wàng	forget, overlook, neglect
問	问	wèn	ask, examine, question, interrogate
我們	我们	wǒmen	we
我	我	wǒ	I, me, ego, self
五	五	wǔ	det.: five
午飯	午饭	wǔfàn	lunch, CL:份[fen4],頓\|顿[dun4],次[ci4],餐[can1]
西	西	xī	W, Spain, west, occident, due west, western
西邊	西边	xībian	west, west side, western part, to the west of
洗	洗	xǐ	wash, bathe, sack, develop (film), shuffle (cards/etc.)
洗手間	洗手间	xǐshǒujiān	toilet, lavatory, washroom
喜歡	喜欢	xǐhuan	like, love, be fond of, be happy/elated
下	下	xià	under (condition/fact etc.)
下班	下班	xià bān	get_off
下邊	下边	xiàbian	under, the underside, below
下車	下车	xiàchē	get off/out of vehicle
下次	下次	xiàcì	next time
下課	下课	xià kè	finish class, get out of class
下午	下午	xiàwǔ	afternoon, CL:個\|个[ge4], p.m.
下雨	下雨	xiàyǔ	rain
先	先	xiān	earlier, in advance, before
先生	先生	xiānsheng	doctor of Chinese medicine, Don, mulla, Ms., sir., teacher, gentleman, gospodin, Signor, signor, fortune-teller, babu, baboo, Herr, Mister, bey, mister, bwana, husband, siree, buckra, sirrah, senor, guv, sahib, Mr., rabbi, don, signore, Dan, sir, m’sieur, effendi, Tuan, baas, Monsieur, lording, monsieur, doctor, Mr, milord, Mynheer, signior, esquire, bookkeeper, Senor, rabboni, Senhor, sieur, sen
想	想	xiǎng	think, suppose, reckon, consider, want to, would like to, feel like (doing sth.)
現在	现在	xiànzài	now, at present, at the moment, modern, current, nowadays
小	小	xiǎo	small, little, petty, minor;young
小孩兒	小孩儿	xiǎoháir	child, erhua variant of 小孩[xiao3 hai2]
小姐	小姐	xiǎojiě	Signorina, Senorita, senorita, signorina, young_lady, damosel, Dona, mum, young lady, damoiselle, missy, tootsy, demoiselle, damsel, Miss, Fraulein, miss, sheila, sister, toots, senhorita, damozel, Ladyship, ladyship, Mademoiselle, mademoiselle
小時	小时	xiǎoshí	hour
小朋友	小朋友	xiǎopéngyǒu	child (adult address to child), little boy, children, little boy/girl, girl, little girl, little boy or girl, child
小學	小学	xiǎoxué	primary school, elementary school
小學生	小学生	xiǎo xuésheng	(primary) pupil, schoolboy, schoolgirl
笑	笑	xiào	smile, laugh
寫	写	xiě	description, bewrite, direct, describe, pencil, draw, paint, inscribe, write, depiction, write_out, throw_off, depict, address, author, screeve, word, compose
謝謝	谢谢	xièxie	thank
新	新	xīn	new, fresh, up-to-date
新年	新年	xīnnián	New Year, CL:個\|个[ge4]
星期	星期	xīngqī	Sunday, week
星期日	星期日	Xīngqīrì	Sunday, CL:個\|个[ge4]
星期天	星期天	xīngqītiān	Sunday, CL:個\|个[ge4]
行	行	xíng	go, travel, prevail, circulate, be current
休息	休息	xiūxi	repose, have, lie dormant, respire, take time off, have a rest, take a rest, take off, relax, take_time_off, have/take a rest, rest
學生	学生	xuésheng	academic, pupil, pup, tutee, follower, scholar, schoolchild, schoolboy, alumnus, disciple, learner, scholastic, student
學	学	xué	study, learn, imitate, mimic
學習	学习	xuéxí	study, learn, emulate
學校	学校	xuéxiào	seminary, schoolhouse, educational institution, school, institution
學院	学院	xuéyuàn	seminary, college, school, hall, institute, academy, faculty
要	要	yào	want, need, must, should
爺爺	爷爷	yéye	grandad, Grandpa, granddad, grandpa, (paternal) grandfather, gramps, granddaddy, grandfather
頁	页	yè	page, leaf, m.[general], ,sheet of paper, sheet, piece, piece of paper, folio
衣服	衣服	yīfu	clothes, wearing apparel, toggery, gear, tog, wear, bib-and-tucker, drapery, thing, dress, duds, vestment, wardrobe, clout, apparel, clothing, dud, wrapping, vesture, clobber, habit, robe, togs, livery, habilimentation, array, hull, garb, attire, attirement, stitch, rig, garment, raiment, wearable, dressing
也	也	yě	also, too, as well, either, even
醫生	医生	yīshēng	Galen, MD, physician, Dr., medic, doc, hakeem, medico, Aesculapius, medical man, surgeon, leech, doctor
醫院	医院	yīyuàn	spital, hospital, infirmary, hospice
一	一	yī	det.: one
一會兒	一会儿	yīhuìr	a moment, a while, in a moment, now…now…, also pr. [yi1 hui3 r5]
一塊兒	一块儿	yīkuàir	together
一下兒	一下儿	yīxiàr	(used after a verb) give it a go, to do (sth for a bit to give it a try), one time, once, in a while, all of a sudden, all at once, erhua variant of 一下[yi1 xia4]
一半	一半	yībàn	det.: one half, in part, half
一邊	一边	yībiān	at the same time, simultaneously;on the one/other hand
一點兒	一点儿	yīdiǎnr	det.: a little bit
一起	一起	yīqǐ	in_chorus, together, in all, in the same place, holus-bolus, altogether, in company
一些	一些	yīxiē	det.: some, a few, a little
一樣	一样	yīyàng	same, equal, similar
有的	有的	yǒude	det : some
有	有	yǒu	have, possess
有名	有名	yǒu míng	well-known, famous
用	用	yòng	with
有時候	有时候	yǒushíhou	from time to time, on_occasion, occasionally, somewhile, otherwhile, now and again, sometimes, now and then, at times, on occasion, whiles, once in a while
有些	有些	yǒuxiē	kind_of, rather, somewhat
有用	有用	yǒuyòng	belong, profit, count, useful, avail, powerful
右	右	yòu	right side as side of precedence, right side, west, winger, right, the right side, the Right, the right
右邊	右边	yòubian	right side, right, to the right
雨	雨	yǔ	rain
元	元	yuán	m.[standard]
遠	远	yuǎn	far, distant (lit./fig.)
月	月	yuè	moon
再	再	zài	again, once more, further(more), in a higher degree, and then, not (do sth.) before
再見	再见	zàijiàn	good-bye, see you again
在	在	zài	in, at, on, etc.
在家	在家	zàijiā	At home
早	早	zǎo	early, long ago, in advance, beforehand, prematurely
早飯	早饭	zǎofàn	breakfast, CL:份[fen4],頓\|顿[dun4],次[ci4],餐[can1]
早上	早上	zǎoshang	early morning, CL:個\|个[ge4]
怎麼	怎么	zěnme	how
站	站	zhàn	to stand
找	找	zhǎo	look for, seek, call on, approach
找到	找到	zhǎodào	light upon, find, discover, run_down, founded, regain, strike, come upon, come across, run down, trace, turn_up, happen upon, get, chance on, chance upon
這邊	这边	zhèbiān	this side, here
這	这	zhè	now, this, det.: this, it
這裡	这里	zhèlǐ	this place, there, here
這兒	这儿	zhèr	now, here
這些	这些	zhèxiē	det.: these
著	着	zhe	[aspect]
真	真	zhēn	really, truly, indeed, clearly
真的	真的	zhēn de	really, truly, indeed
正	正	zhèng	precisely, punctually
正在	正在	zhèngzài	course of, be, be in process
知道	知道	zhīdao	tell, have, ken, understand, infer, wis, learn, cognize, gather, know, be aware of, wise up, savvy, mind, realize
知識	知识	zhīshi	lear, know-how, understanding, ken, instruction, science, sophistication, consciousness, light, awareness, cognizance, knowledge, lore, mastery, know, cognition, acquaintanceship, mind, intellect, knowingness, equipment
中國	中国	Zhōngguó	Cathay, China, china
中	中	zhōng	center, middle, interior
中間	中间	zhōngjiān	center, middle
中文	中文	Zhōngwén	Chinese, Ch. (written) language, Ch. language, Sinitic
中午	中午	zhōngwǔ	noon, midday, CL:個\|个[ge4]
中學	中学	zhōngxué	middle_school, grammar_school, secondary school, Ch. learning, middle school, high_school, grammar school
中學生	中学生	zhōngxuéshēng	middle-school student, high school student
重	重	zhòng	heavy, weighty, important, considerable in amount/value
重要	重要	zhòngyào	important, significant, major
住	住	zhù	inhabit, cease, stay, visit, shack, dwell, stop, people, live, reside, populate, dig
準備	准备	zhǔnbèi	prepare, get ready
桌子	桌子	zhuōzi	mahogany, table, desk
字	字	zì	graphic symbol, writing, pronunciation (of a word), form of a written character, receipt, printing type, script, name taken at the age of 20, courtesy name, wordage, character, grapheme, contract, scripts, symbolic representation, style of handwriting, word
子	子	zi	son, child, seed, egg, small thing, 1st earthly branch: 11 p.m.-1 a.m., midnight, 11th solar month (7th December to 5th January), year of the Rat, Viscount, fourth of five orders of nobility 五等爵位[wu3 deng3 jue2 wei4], ancient Chinese compass point: 0° (north), (noun suffix)
走	走	zǒu	scram, travel, foot, go away, evaporate, ankle, waltz, step, bugger off, etc., go through, leave, leak, run, buzz off, leg, pad, fork, visit, go, escape, lose flavor, work, call on, strike, sashay, trace, pursue, gang, lose shape/etc., get_along, come_along, walk, hoof it, lose flavor/shape/etc., leg it, let out, shape, drive, cover, take, get, hoof, move
最	最	zuì	most, to the highest degree, much, superlatively
走路	走路	zǒu lù	go away, stroam, go on foot, walk
最好	最好	zuìhǎo	had better, it would be best
最後	最后	zuìhòu	final, last, finally, ultimate
昨天	昨天	zuótiān	yesterday
左邊	左边	zuǒbian	left, the left side, to the left of
左	左	zuǒ	left side, east, the Left
坐	坐	zuò	sit, take seat
坐下	坐下	zuòxià	subside, sit, sit down, sink, sit_down
做	做	zuò	make, do

Danh sách 300 từ vựng HSK 1 phiên bản mới bằng tiếng Việt

STT	Từ vựng	Phiên âm	Từ loại	Nghĩa
1	爱	ài	动词	yêu, thích
2	爱好	àihào	名词	sở thích
3	八	bā	数词	tám
4	爸爸	bàba	名词	bố
5	吧	ba	助词	nhé, nhỉ, đi, nào, thôi,…
6	白	bái	形容词	trắng
7	白天	báitiān	名词	ban ngày
8	班	bān	名词	lớp học
9	半	bàn	数词	một nửa
10	半天	bàntiān	名词	nửa ngày
11	帮	bāng	动词	giúp đỡ
12	包	bāo	名词	túi, ví
13	包子	bāozi	名词	bánh bao
14	杯子	bēizi	名词	cốc, chén, li, tách
15	北	běi	名词	Bắc
16	北边	běibiān	名词	phía Bắc
17	本子	běnzi	名词	vở, quyển vở
18	比	bǐ	介词	hơn
19	别	bié	副词	đừng
20	别的	biéde	代词	cái khác
21	病	bìng	名词，动词	bệnh
22	病人	bìngrén	名词	bệnh nhân
23	不大	bú dà	形容词	nhỏ, không lớn
24	不对	búduì	形容词	không đúng
25	不用	búyòng	副词	không cần
26	不	bù	副词	không
27	菜	cài	名词	rau, món ăn
28	茶	chá	名词	trà
29	差	chà	动词	kém (giờ), thiếu
30	唱	chàng	动词	hát
31	车	chē	名词	xe
32	车票	chēpiào	名词	vé xe
33	吃	chī	动词	ăn
34	出	chū	动词	ra, ra ngoài
35	穿	chuān	动词	mặc
36	床	chuáng	名词	giường
37	次	cì	量词	lần, lượt, chuyến
38	错	cuò	形容词	sai, sai lầm, lỗi, nhầm
39	打	dǎ	动词	đánh, bắt
40	打开	dǎkāi	动词	mở, mở ra
41	大	dà	形容词	to, rộng, lớn
42	大学	dàxué	名词	đại học
43	的	de	助词	(biểu thị sự sở hữu) của
44	等	děng	动词	chờ, đợi
45	地点	dìdiǎn	名词	địa điểm, nơi chốn
46	地方	dìfang	名词	nơi, chỗ, vùng
47	弟弟	dìdi	名词	em trai
48	点	diǎn	量词	giờ
49	电	diàn	名词	điện, pin
50	电话	diànhuà	名词	điện thoại
51	电视	diànshì	名词	(chương trình) tivi
52	电影	diànyǐng	名词	phim, điện ảnh
53	东	dōng	名词	phương Đông
54	东边	dōngbian	名词	phía Đông
55	东西	dōngxi	名词	đồ đạc, đồ, vật
56	动作	dòngzuò	动词，名词	động tác, hoạt động
57	都	dōu	副词	đều
58	读	dú	动词	đọc
59	读书	dúshū	动词	đọc sách
60	对	duì	形容词	đúng
61	对不起	duìbuqǐ	动词	xin lỗi
62	多	duō	形容词	nhiều
63	多少	duōshao	代词	bao nhiêu
64	饿	è	形容词	đói
65	儿子	érzi	名词	con trai
66	二	èr	数词	hai
67	饭	fàn	名词	cơm
68	饭店	fàndiàn	名词	nhà hàng
69	房间	fángjiān	名词	phòng
70	放	fàng	动词	đặt, để, xếp
71	放学	fàng//xué	动词	tan học
72	飞	fēi	动词	bay
73	飞机	fēijī	名词	máy bay
74	非常	fēicháng	副词	rất, vô cùng, cực kì, hết sức…
75	风	fēng	名词	gió
76	干	gān	形容词	khô
77	干净	gānjìng	形容词	sạch sẽ
78	干	gàn	动词	làm
79	高	gāo	形容词	cao
80	高兴	gāoxìng	形容词	vui, vui mừng
81	告诉	gàosu	动词	nói
82	哥哥	gēge	名词	anh trai
83	歌	gē	名词	bài hát
84	个	gè	量词	cái, con, quả,…
85	给	gěi	动词	cho, đưa cho
86	跟	gēn	介词	với, theo
87	工作	gōngzuò	名词	công việc, việc làm
88	关	guān	动词	đóng, tắt
89	贵	guì	形容词	đắt
90	国	guó	名词	đất nước, nước nhà
91	国家	guójiā	名词	quốc gia, đất nước
92	还	hái	副词	còn, vẫn
93	还是	háishi	副词	có lẽ, hãy cứ
94	孩子	háizi	名词	con cái, trẻ con
95	汉语	Hànyǔ	名词	tiếng Trung
96	汉字	Hànzì	名词	chữ Hán
97	好	hǎo	形容词	tốt, khỏe, đẹp, hay
98	好吃	hǎochī	形容词	ngon
99	好看	hǎokàn	形容词	đẹp, xinh, hay
100	好听	hǎotīng	形容词	dễ nghe, êm tai
101	号	hào	量词	ngày
102	喝	hē	动词	uống
103	和	hé	连词	và
104	很	hěn	副词	rất
105	后边	hòubian	名词	phía sau
106	后天	hòutiān	名词	ngày kia
107	花	huā	名词	hoa
108	话	huà	名词	lời nói
109	坏	huài	形容词	xấu, hỏng
110	还	huán	动词	trả
111	回	huí	动词	về, quay lại, trở về…
112	回答	huídá	动词	trả lời
113	回到	huídào	动词	về đến
114	会	huì	动词	biết (do học mà biết được)
115	火车	huǒchē	名词	xe lửa, tàu hỏa
116	机场	jīchǎng	名词	sân bay
117	鸡蛋	jīdàn	名词	trứng gà
118	几	jǐ	代词	mấy
119	记得	jìde	动词	nhớ, nhớ ra
120	家	jiā	名词	nhà
121	家人	jiārén	名词	người nhà
122	间	jiān	量词	gian, căn (phòng)
123	见	jiàn	动词	gặp
124	教	jiāo	动词	dạy
125	叫	jiào	动词	gọi, tên là
126	教学楼	jiàoxuélóu	名词	tòa nhà giảng đường
127	姐姐	jiějie	名词	chị gái
128	介绍	jièshào	动词	giới thiệu
129	今天	jīntiān	名词	hôm nay
130	进	jìn	动词	vào, vào trong
131	进来	jìnlái	动词	vào, đi vào, vào trong (hướng về chỗ người nói)
132	进去	jìn//•qù	动词	vào, vào trong (hướng về phía xa vị trí người nói hiện tại)
133	九	jiǔ	数词	9, chín
134	就	jiù	副词	liền, ngay, thì, chính
135	觉得	juéde	动词	cảm thấy
136	开	kāi	动词	mở; nở
137	看	kàn	动词	nhìn, xem, thăm
138	考	kǎo	动词	thi, kiểm tra
139	考试	kǎoshì	名词	bài thi, bài kiểm tra
140	渴	kě	形容词	khát
141	课	kè	名词	bài (học), tiết (học)
142	课文	kèwén	名词	bài khóa
143	口	kǒu	名词	miệng, mồm
144	块	kuài	量词	miếng
145	快	kuài	形容词	nhanh
146	来	lái	动词	đến
147	来到	láidào	动词	đến (một địa điểm cụ thể)
148	老	lǎo	形容词	già, cũ
149	老人	lǎorén	名词	người già, người cao tuổi
150	老师	lǎoshī	名词	thầy giáo, cô giáo, giáo viên
151	了	le	助词	đã (trợ từ động thái, đứng sau động từ, biểu thị động tác đã hoàn thành)
152	累	lèi	形容词	mệt
153	冷	lěng	形容词	lạnh
154	里	lǐ	名词	trong
155	两	liǎng	数词	2, hai
156	六	liù	数词	6, sáu
157	楼	lóu	名词	tầng, lầu, tòa
158	路	lù	名词	đường
159	路口	lùkǒu	名词	ngã (ba, tư) đường
160	妈妈	māma	名词	mẹ, má
161	马上	mǎshàng	副词	ngay, lập tức, ngay bây giờ
162	吗	ma	助词	không(trợ từ nghi vấn, đặt cuối câu tạo thành câu hỏi)
163	卖	mài	动词	bán
164	慢	màn	形容词	chậm
165	忙	máng	形容词	bận
166	毛	máo	量词	hào (lượng từ của tiền)
167	没	méi	动词	không, không có
168	没有	méiyǒu	副词	không, chưa
169	妹妹	mèimei	名词	em gái
170	门	mén	名词	cửa, cổng
171	门口	ménkǒu	名词	cửa, cổng
172	米饭	mǐfàn	名词	cơm
173	面包	miànbāo	名词	bánh mì
174	面条儿	miàntiáor	名词	mỳ
175	名词	míngzi	名词	tên
176	明白	míngbai	动词	biết, hiểu
177	明天	míngtiān	名词	ngày mai
178	拿	ná	动词	cầm, lấy, nắm bắt
179	哪	nǎ	代词	nào
180	那儿	nǎr	代词	đâu, chỗ nào
181	哪些	nǎxiē	代词	những… nào
182	那	nà	代词	kia, đó
183	那边	nàbiān	代词	đằng kia
184	那儿	nàr	代词	ở kia, chỗ kia, chỗ đó
185	那些	nàxiē	代词	những… ấy/đó/kia
186	奶	nǎi	名词	sữa
187	奶奶	nǎinai	名词	bà nội, bà
188	男	nán	形容词	nam
189	男孩儿	nánháir	名词	bé trai, con trai
190	男人	nánrén	名词	đàn ông
191	男生	nánshēng	名词	học sinh nam, nam sinh
192	南	nán	名词	hướng Nam, phía Nam
193	难	nán	形容词	khó, khó khăn
194	呢	ne	助词	đâu, nhỉ
195	能	néng	动词	có thể, được
196	你	nǐ	代词	bạn, cậu
197	你们	nǐmen	代词	các bạn, các cậu
198	年	nián	名词，量词	năm
199	您	nín	代词	bạn, ngài,… (cách xưng hô tôn trọng)
200	女	nǚ	形容词	nữ
201	女儿	nǚ’ér	名词	con gái; cô gái, cô bé
202	女孩儿	nǚháir	名词	cô bé, cô gái; con gái
203	女人	nǚrén	名词	phụ nữ, đàn bà
204	女生	nǚshēng	名词	nữ sinh, học sinh nữ
205	旁边	pángbiān	名词	bên cạnh
206	跑	pǎo	动词	chạy
207	朋友	péngyou	名词	bạn, bạn bè
208	票	piào	名词	vé
209	七	qī	数词	7, bảy
210	起	qǐ	动词	dậy
211	汽车	qìchē	名词	xe ô tô, xe hơi
212	前	qián	名词	trước, trước khi
213	前边	qiánbian	名词	phía trước
214	前天	qiántiān	名词	hôm kia, hôm trước
215	钱	qián	名词	tiền
216	请	qǐng	动词	xin mời, mời, hãy
217	请问	qǐngwèn	动词	xin hỏi
218	去	qù	动词	đi
219	去年	qùnián	名词	năm ngoái
220	热	rè	形容词	nóng
221	人	rén	名词	người
222	认识	rènshi	动词	biết, quen biết
223	认真	rènzhēn	形容词	chăm chỉ, nghiêm túc
224	日	rì	名词	ngày
225	肉	ròu	名词	thịt
226	三	sān	数词	3, ba
227	山	shān	名词	núi
228	商店	shāngdiàn	名词	cửa hàng, cửa hiệu
229	上	shàng	名词	trên; trước (trình tự thời gian)
230	上边	shàngbian	名词	bên trên, phía trên
231	上午	shàngwǔ	名词	buổi sáng (8 giờ đến 10 giờ）
232	少	shǎo	形容词	ít
233	谁	shéi	代词	ai
234	身体	shēntǐ	名词	cơ thể; sức khỏe
235	什么	shénme	代词	gì
236	生日	shēngrì	名词	sinh nhật
237	十	shí	数词	10, mười; chục
238	时候	shíhou	名词	lúc, khi
239	时间	shíjiān	名词	thời gian
240	事	shì	名词	việc, công việc; chuyện
241	试	shì	动词	thử
242	是	shì	动词	là
243	手	shǒu	名词	tay
244	手机	shǒujī	名词	điện thoại di động
245	书	shū	名词	sách
246	书店	shūdiàn	名词	cửa hàng sách, nhà sách
247	树	shù	名词	cây
248	水	shuǐ	名词	nước
249	睡	shuì	动词	ngủ
250	说	shuō	动词	nói
251	四	sì	数词	4, bốn, tư
252	送	sòng	动词	tặng, tặng quà
253	岁	suì	量词	tuổi
254	他	tā	代词	anh ấy, ông ấy
255	他们	tāmen	代词	họ, bọn họ
256	她	tā	代词	cô ấy, bà ấy
257	她们	tāmen	代词	họ, các cô ấy
258	太	tài	副词	quá, lắm
259	天	tiān	名词	trời
260	听	tīng	动词	nghe
261	同学	tóngxué	名词	bạn học, bạn cùng lớp
262	图书馆	túshūguǎn	名词	thư viện
263	外	wài	名词	ngoài
264	外语	wàiyǔ	名词	ngoại ngữ, tiếng nước ngoài
265	晚	wǎn	形容词	muộn
266	网友	wǎngyǒu	名词	bạn trên mạng, bạn quen qua mạng
267	忘	wàng	动词	quên
268	问	wèn	动词	hỏi
269	我	wǒ	代词	tôi, mình
270	我们	wǒmen	代词	chúng tôi, chúng ta
271	五	wǔ	数词	5, năm
272	午饭	wǔfàn	名词	bữa trưa, cơm trưa
273	西	xī	名词	hướng Tây, phía Tây
274	洗	xǐ	动词	rửa, giặt
275	喜欢	xǐhuan	动词	thích, quý
276	下	xià	名词	dưới; sau (trình tự thời gian)
277	下午	xiàwǔ	名词	buổi chiều
278	先	xiān	副词	trước, trước tiên
279	想	xiǎng	动词	muốn, nghĩ
280	小	xiǎo	形容词	nhỏ, bé
281	小时	xiǎoshí	名词	tiếng đồng hồ
282	笑	xiào	动词	cười
283	谢谢	xièxie	动词	cảm ơn
284	学	xué	动词	học
285	学校	xuéxiào	名词	trường học, trường
286	要	yào	动词	muốn (yêu cầu)
287	衣服	yīfu	名词	quần áo
288	一样	yíyàng	形容词	như nhau, giống nhau
289	有	yǒu	动词	có
290	有用	yǒuyòng	动词	hữu dụng, có ích
291	右	yòu	名词	bên phải, phải
292	远	yuǎn	形容词	xa
293	再见	zàijiàn	动词	tạm biệt
294	早	zǎo	形容词	sớm
295	怎么	zěnme	代词	thế nào, sao, làm sao
296	这	zhè	代词	đây, này
297	知道	zhīdào	动词	biết, biết rằng
298	重要	zhòngyào	形容词	quan trọng
299	坐	zuò	动词	ngồi
300	做	zuò	动词	làm, nấu

07/06/2023

150 từ vựng HSK 1 phiên bản cũ!

Nắm vững 150 từ vựng Hán ngữ 1 đầu tiên sẽ là nền tảng vững chắc giúp bạn tiếp tục chinh phục lên các cấp độ cao hơn. Với bộ từ vựng HSK 1 theo chủ đề này bạn cũng có thể giao tiếp tiếng Trung được về các chủ đề thông dụng trong cuộc sống thường ngày.

Nếu bạn quan tâm HSK 9 cấp độ thì mời tham khảo thêm Danh sách 300 từ vựng HSK 1 phiên bản mới

150 từ vựng HSK 1 phiên bản cũ bằng tiếng Anh

爱	ai4	ài	love
八	ba1	bā	eight
爸爸	ba4ba5	bàba	Dad
杯子	bei1zi5	bēizi	cup; glass
北京	Bei3jing1	Běijīng	Beijing
本	ben3	běn	measure word for books
不客气	bu2 ke4qi5	bú kèqi	you’re welcome; don’t be polite
不	bu4	bù	no; not
菜	cai4	cài	dish (type of food); vegetables
茶	cha2	chá	tea
吃	chi1	chī	eat
出租车	chu1zu1che1	chūzūchē	taxi; cab
打电话	da3 dian4hua4	dǎ diànhuà	make a phone call
大	da4	dà	big; large
的	de5	de	indicates possession, like adding ‘s to a noun
点	dian3	diǎn	a dot; a little; o’clock
电脑	dian4nao3	diànnǎo	computer
电视	dian4shi4	diànshì	television; TV
电影	dian4ying3	diànyǐng	movie; film
东西	dong1xi5	dōngxi	things; stuff
都	dou1	dōu	all; both
读	du2	dú	to read; to study
对不起	dui4bu5qi3	duìbuqǐ	sorry
多	duo1	duō	many
多少	duo1shao5	duōshao	how much?; how many?
儿子	er2zi5	érzi	son
二	er4	èr	two
饭店	fan4dian4	fàndiàn	restaurant; hotel
飞机	fei1ji1	fēijī	airplane
分钟	fen1zhong1	fēnzhōng	minute; (measure word for time)
高兴	gao1xing4	gāoxìng	happy; glad
个	ge5	ge	general measure word
工作	gong1zuo4	gōngzuò	work; a job
狗	gou3	gǒu	dog
汉语	Han4yu3	Hànyǔ	Chinese language
好	hao3	hǎo	good
号	hao4	hào	number; day of a month
喝	he1	hē	to drink
和	he2	hé	and; with
很	hen3	hěn	very; quite
后面	hou4mian5	hòumian	back; behind
回	hui2	huí	to return; to reply; to go back
会	hui4	huì	know how to
几	ji3	jǐ	how many; several; a few
家	jia1	jiā	family; home
叫	jiao4	jiào	to be called
今天	jin1tian1	jīntiān	today
九	jiu3	jiǔ	nine
开	kai1	kāi	to open; to start; to operate (a vehicle)
看	kan4	kàn	see; look at; to watch
看见	kan4jian4	kànjiàn	see; catch sight of
块	kuai4	kuài	lump; piece; sum of money
来	lai2	lái	come; arrive; ever since; next
老师	lao3shi1	lǎoshī	teacher
了	le5	le	indicates a completed or finished action
冷	leng3	lěng	cold
里	li3	lǐ	inside; Chinese mile (~.5 km)
六	liu4	liù	six
妈妈	ma1ma5	māma	mom; mum
吗	ma5	ma	indicates a yes/no question (added to a statement)
买	mai3	mǎi	to buy
猫	mao1	māo	cat
没关系	mei2 guan1xi5	méi guānxi	it doesn’t matter; never mind
没有	mei2you3	méiyǒu	not have; there is not
米饭	mi3fan4	mǐfàn	(cooked) rice
明天	ming2tian1	míngtiān	tomorrow
名字	ming2zi5	míngzi	name
哪	na3	nǎa	which; how
哪儿	na3r5	nǎr	where? (Beijing accent)
那	na4	nà	that; then
呢	ne5	ne	indicates a question; how about…?;
能	neng2	néng	can; be able
你	ni3	nǐ	you (singular)
年	nian2	nián	year
女儿	nv3’er2	nǚ’ér	daughter
朋友	peng2you5	péngyou	friend
漂亮	piao4liang5	piàoliang	pretty; beautiful
苹果	ping2guo3	píngguǒ	apple
七	qi1	qī	seven
钱	qian2	qián	money; coin
前面	qian2mian4	qiánmiàn	in front
请	qing3	qǐng	please; invite; to treat someone to something
去	qu4	qù	go; to leave
热	re4	rè	heat; hot
人	ren2	rén	person; man; people
认识	ren4shi5	rènshi	recognize; know (a person)
三	san1	sān	three
商店	shang1dian4	shāngdiàn	shop; store
上	shang4	shàng	above; up
上午	shang4wu3	shàngwǔ	late morning (before noon)
少	shao3	shǎo	few; little
谁	shei2	shéi	who
什么	shen2me5	shénme	what? (replaces the noun to turn a statement into a question)
十	shi2	shí	ten
时候	shi2hou5	shíhou	time
是	shi4	shì	be; is; are; am
书	shu1	shū	book; letter
水	shui3	shuǐ	water
水果	shui3guo3	shuǐguǒ	fruit
睡觉	shui4 jiao4	shuì jiào	to sleep; go to bed
说	shuo1	shuō	speak
四	si4	sì	four
岁	sui4	suì	years old; age
他	ta1	tā	he; him
她	ta1	tā	she
太	tai4	tài	too (much)
天气	tian1qi4	tiānqì	weather
听	ting1	tīng	listen; hear
同学	tong2xue2	tóngxué	fellow student; schoolmate
喂	wei4	wèi	hello (on the phone)
我	wo3	wǒ	I; me
我们	wo3men5	wǒmen	we; us
五	wu3	wǔ	five
喜欢	xi3huan5	xǐhuan	to like
下	xia4	xià	fall; below
下午	xia4wu3	xiàwǔ	afternoon
下雨	xia4yu3	xiàyǔ	to rain
先生	xian1sheng5	xiānsheng	Mr.; Sir
现在	xian4zai4	xiànzài	now
想	xiang3	xiǎng	think; believe; suppose; would like to
小	xiao3	xiǎo	small; young
小姐	xiao3jie5	xiǎojie	young lady; miss; Ms.
些	xie1	xiē	some; few; several
写	xie3	xiě	to write; to compose
谢谢	xie4xie5	xièxie	thank you
星期	xing1qi1	xīngqī	week
学生	xue2sheng5	xuésheng	student
学习	xue2xi2	xuéxí	learn; to study
学校	xue2xiao4	xuéxiào	school
一	yi1	yī	one; once; a
衣服	yi1fu5	yīfu	clothes
医生	yi1sheng1	yīshēng	doctor
医院	yi1yuan4	yīyuàn	hospital
椅子	yi3zi5	yǐzi	chair
一点儿	yi4dian3r5	yìdiǎnr	a bit; a few
有	you3	yǒu	have
月	yue4	yuè	moon; month
在	zai4	zài	at; on; in; indicates an action in progress
再见	zai4jian4	zàijiàn	goodbye; see you later
怎么	zen3me5	zěnme	how?
怎么样	zen3me5yang4	zěnmeyàng	how about?; how is/was it?
这	zhe4	zhè	this
中国	Zhong1guo2	Zhōngguó	China
中午	zhong1wu3	zhōngwǔ	noon; midday
住	zhu4	zhù	to live; reside; to stop
桌子	zhuo1zi5	zhuōzi	table; desk
字	zi4	zì	letter; character
昨天	zuo2tian1	zuótiān	yesterday
做	zuo4	zuò	do; make
坐	zuo4	zuò	sit

Từ vựng HSK 1 phiên bản cũ bằng tiếng Việt

Nhóm từ vựng này được tổng hợp từ cuốn giáo trình Hán ngữ 1 ở trình độ sơ cấp. Bạn có thể tham khảo thêm từ vựng HSK 1 bản tiếng Anh → HSK 1 Vocabulary

爱	ài	Yêu, thích(v)
八	bā	8
爸爸	bàba	Bố(n)
吧	ba	Nhé, nhỉ, đi, thôi,…(trợ từ)
白	bái	Trắng(adj)
班	bān	Lớp học(n)
半	bàn	Một nửa
帮	bāng	Giúp đỡ(v)
包	bāo	Túi, ví(n)
包子	bāozi	Bánh bao(n)
杯子	bēizi	Cốc, chén, li, tách
本子	běnzi	Vở
别的	biéde	Khác, cái khác
病	bìng	Bệnh
不	bù	Không
菜	cài	Rau, món ăn
茶	chá	Trà
唱	chàng	Hát
车	chē	Xe
吃	chī	Ăn
出	chū	Ra ngoài(v)
次	cì	Lần, lượt, chuyến
出租车	chūzūchē	Taxi
错	cuò	sai(adj)
打	dǎ	Đánh, bắt (v)
打电话	dǎ diànhuà	Gọi điện thoại
大	dà	To, rộng, lớn (adj)
的	de	Trợ từ
点	diǎn	Giờ
电脑	diànnǎo	Máy tính
电视	diànshì	tivi
电影	diànyǐng	Phim điện ảnh
东西	dōngxi	Đồ đạc
都	dōu	Đều
读	dú	Đọc
对不起	duìbùqǐ	Xin lỗi
多	duō	Nhiều
多少	duōshao	Bao nhiêu
二	èr	2
饭店	fàndiàn	khách sạn, nhà hàng
飞机	fēijī	Máy bay
分钟	fēnzhōng	Phút
高兴	gāoxìng	Vui, phấn khởi
个	gè	Cái
工作	gōngzuò	Công việc(n), làm việc(v)
狗	gǒu	Con chó
汉语	hànyǔ	Tiếng Hán, tiếng Trung
好	hǎo	Khỏe, tốt,…
号	hào	Số, ngày
喝	hē	Uống
和	hé	và
很	hěn	Rất(phó từ)
后面	hòumiàn	Đằng sau(n)
回	huí	Về, trở về
会	huì	Biết (động từ năng nguyện)
几	jǐ	Mấy(đại từ nghi vấn)
家	jiā	Nhà
叫	jiào	Tên là, gọi là
今天	jīntiān	Hôm nay
九	jiǔ	9
开	kāi	Lái(xe), mở(cửa)
看	kàn	Nhìn, xem
看见	kànjiàn	Nhìn thấy
块	kuài	Đồng/tệ
来	Lái	Đến, tới
老师	lǎoshī	Thầy/cô giáo
了	le	Trợ từ
冷	lěng	Lạnh
里 lǐ	trong	Bên trong(n)
六	liù	6
妈妈	māma	Mẹ
吗	ma	Không( trợ từ ngữ khí, đứng cuối câu nghi vấn)
买	mǎi	Mua
没关系	méi guānxi	Không sao đâu
没有	méiyǒu	Không có
米饭	mǐfàn	Cơm
名字	míngzi	Tên
明天	míngtiān	Ngày mai
哪	nǎ	Nào (đại từ nghi vấn)
哪儿	nǎr	Ở đâu (đại từ)
那	nà	Kia, đó (đại từ)
呢	ne	Trợ từ ngữ khí
能	néng	Có thể (động từ năng nguyện)
你	nǐ	Ngôi thứ 2 số ít (bạn, anh, chị,…)
年	nián	Năm
女儿	nǚ’ér	Con gái
儿子	érzi	Con, con trai
朋友	péngyou	Bạn
苹果	píngguǒ	Quả táo
漂亮	piàoliang	Xinh, đẹp
七	qī	7
前面	qiánmiàn	Phía trước
前	qián	Trước
请	qǐng	Mời
去	qù	Đi, đi đến (v)
热	rè	Nóng
人	rén	Người
认识	rènshi	Quen, biết (v)
三	Sān	3
商店	shāngdiàn	Cửa hàng
上	shàng	Trên, phía trên (n)
上午	shàngwǔ	Buổi sáng
少	shǎo	Ít
谁	shéi	ai (đại từ nghi vấn)
什么	shénme	Gì, cái gì (đại từ nghi vấn)
十	shí	10
时候	shíhòu	Lúc, khi (n)
是	shì	Là (v)
书	shū	Sách
水	shuǐ	Nước
水果	shuǐguǒ	Trái cây
睡觉	shuìjiào	Ngủ
说	shuō	Nói
四	sì	4
岁	suì	Tuổi
他	tā	Anh ấy, ông ấy,…
她	tā	Cô ấy, bà ấy…
太	tài	Quá, lắm
天气	tiānqì	Thời tiết
听	tīng	Nghe
同学	tóngxué	Bạn cùng lớp
喂	wèi	Alo, này
我	wǒ	Tôi, mình,…
我们	wǒmen	Chúng tôi, chúng ta (đại từ)
五	wǔ	5
喜欢	xǐhuān	Thích
下	xià	Tơi (v)
下午	xiàwǔ	Buổi chiều
下雨	xià yǔ	Mưa (v)
先生	xiānshēng	Ông, ngài…
现在	xiànzài	Bây giờ, hiện tại
想	xiǎng	Muốn (động từ năng nguyện)
小	xiǎo	Nhỏ, bé
小姐 + Họ	xiǎojiě	Cô, chị…
些	xiē	Một ít, một vài, một số
写	xiě	Viết
谢谢	xièxie	Cảm ơn
星期	xīngqī	Tuần
学生	xuéshēng	Học sinh
学习	xuéxí	Học
学校	xuéxiào	Trường học
一	yī	số 1
衣服	yīfu	Quần áo
医生	yīshēng	Bác sĩ
医院	yīyuàn	Bệnh viện
椅子	yǐzi	Cái ghế
一点儿	yìdiǎnr	Một chút, một ít
有	yǒu	Có (v)
月	yuè	Tháng
再见	zàijiàn	Tạm biệt
怎么	zěnme	Thế nào, như thế nào. (Đại từ nghi vấn, dùng để hỏi về phương thức diễn ra hành động) 怎么样 zěnmeyàng: 怎么样 (zěn me yàng): thế nào, như thế nào. (Đại từ nghi vấn, dùng để đánh giá về con người, sự vật, sự việc, luôn đứng ở cuối câu hỏi.)
一点儿	yìdiǎnr	Một chút, một ít
有	yǒu	Có (v)
月	yuè	Tháng
再见	zàijiàn	Tạm biệt
这	zhè	Này, đây
中午	zhōngwǔ	Buổi trưa
住	zhù	Ở
桌子	zhuōzi	Cái bàn
字	zì	Chữ
昨天	zuótiān	Hôm qua
坐	zuò	Ngồi
做	zuò	Làm, nấu

Chúc các bạn học tốt!

07/06/2023

Những câu giao tiếp tiếng Trung thông dụng hàng ngày!

Ngoài 100+ câu tiếng Trung thông dụng, bạn cần biết thêm một số câu giao tiếp tiếng Trung thông dụng sau đây.

100+ câu tiếng Trung thông dụng, câu giao tiếp tiếng Trung thông dụng

Những câu giao tiếp tiếng Trung cơ bản hay gặp ở người mới học

Những người mới bắt đầu học tiếng Trung khả năng nghe và nói sẽ không được tốt, vậy nên các bạn hay thường gặp các trướng hợp sau đây:

Tiếng Trung	Phiên âm	Tiếng Việt
我不会说中文.	wǒ bù huì shuō zhōng wén	Tôi không biết nói tiếng Trung
你会说英语吗？	nǐ huì shuō yīng yǔ ma ？	Bạn biết nói tiếng Anh không?
我会说一点中文	wǒ huì shuō yī diǎn zhōng wén	Tôi biết nói một chút tiếng Trung
请说慢一点	qǐng shuō màn yī diǎn	Xin bạn nói chậm một chút
请写下来	qǐng xiě xià lái	Mời bạn viết ra đây
我明白	wǒ míng bái	Tôi hiểu rồi
我不明白	wǒ bù míng bái	Tôi chưa hiểu
我不知道	wǒ bù zhī dào	Tôi không biết
我知道	wǒ zhī dào	Tôi biết rồi
什么意思？	shén me yì si?	Có nghĩa là gì?
请你再说一遍好吗？	qǐng nǐ zài shuō yī biàn hǎo ma ？	Bạn nói lại thêm lần nữa được không?

Những câu giao tiếp tiếng Trung cơ bản khi chào hỏi

Trong những cuộc nói chuyện, phần mở đầu rất được chú trọng, cùng bổ sung thêm các câu giao tiếp chào hỏi trong tiếng Trung nào

Tiếng Trung	Phiên Âm	Tiếng Việt
嗨	Hāi	Xin chào (Hi)
嘿	Hēi	Xin chào (Hey)
哈喽	Hā lóu	Xin chào (Hello)
你好	nǐ hǎo	Xin chào
您好	Nín hǎo	Xin chào
你们好	Nǐmen hǎo	Xin chào
大家好	Dàjiā hǎo	Xin chào mọi người
早上好	zǎo shàng hǎo	Chào buổi sáng
中午好	Zhōngwǔ hǎo	Chào buổi trưa
下午好	Xiàwǔ hǎo	Chào buổi chiều
晚上好	wǎn shàng hǎo	Chào buổi tối
你好吗?	nǐ hǎo ma	Bạn khỏe không?
我很好	wǒ hěn hǎo	Tôi rất khỏe
你吃了吗	nǐ chī le ma	Bạn ăn cơm chưa
吃了	chī le	Ăn rồi
欢迎	huān yíng	Hoan nghênh
很高兴见到你	hěn gāo xìng jiàn dào nǐ	Rất vui được gặp bạn
认识你我很高兴	rènshí nǐ wǒ hěn gāoxìng	Tôi rất vui được biết bạn
遇到你是我的荣幸	Yù dào nǐ shì wǒ de róngxìng	Được gặp bạn là vinh dự của tôi
真有缘分	Zhēnyǒu yuánfèn	Thật sự là duyên phận
真巧啊	Zhēn qiǎo a	Thật trùng hợp
不见不散	Bùjiàn bú sàn	Không gặp không về
好久不见	Hǎojiǔ bùjiàn	Lâu lắm không gặp
在干嘛？	Zài gàn ma?	Đang làm gì thế?
你好不好？	Nǐ hǎobù hǎo?	Bạn khỏe không?
你忙不忙？	Nǐ máng bù máng?	Bạn bận không?
我能帮你什么吗？	Wǒ néng bāng nǐ shénme ma?	Tôi có thể giúp gì cho bạn
谢谢	Xiè xiè	Tạm biệt
别客气	Bié kèqì	Đừng khách khí
打扰你了	Dǎrǎo nǐle	Làm phiền bạn

Những câu giao tiếp tiếng Trung thông dụng cơ bản khi tạm biệt

Bên cạnh phần mở đầu việc giao tiếp, phần kết thúc cuộc trò chuyện và tạm biệt cũng đặc biệt quan trọng. Các bạn cùng tham khảo

Tiếng Trung	Phiên âm	Tiếng Việt
再见	zài jiàn	Tạm biệt
告辞	Gàocí	Cáo từ
保重	Bǎozhòng	Bảo trọng
永別	Yǒngbié	Vĩnh biệt
后会有期	Hòu huì yǒu qī	Gặp lại sau
晚安	wǎn ān	Chúc ngủ ngon
回头见	huí tóu jiàn	Hẹn gặp lại
祝您有个美好的一天	zhù nín yǒu gè měi hǎo de yī tiān	Chúc cậu một ngày tốt lành
周末愉快	zhōu mò yú kuài	Cuối tuần vui vẻ
保持联系	bǎo chí lián xì	Giữ liên lạc nhé
一路顺风	yí lù shùn fēng	Thuận buồm xuôi gió
慢走	màn zǒu	Nhớ đi cẩn thận
一会儿见	Yí hùi èr jiàn	Chút nữa gặp lại
明天见	Míng tiān jiàn	Ngày mai gặp
我走了	Wǒ zǒu le	Tôi đi đây
慢走	Màn zǒu	Đi cẩn thận
天不早了	Tiān bù zǎole	Trời không còn sớm nữa
挂了	Guà le	Cúp máy đây

Mẫu câu giao tiếp tiếng Trung thông dụng khi hỏi tên tuổi

Trong các mối quan hệ, việc hỏi thăm tên tuổi rất hửu ích cho việc giao tiếp hàng ngày. Vậy hãy làm quen với các mấu câu hỏi và trả lời tên tuổi trong tiếng Trung dưới đây

Tiếng Trung	Phiên âm	Tiếng Việt
您贵姓?	nín guì xìng	Ngài họ gì?
我姓阮	wǒ xìng ruǎn	Tôi họ Nguyễn
怎么称呼?	zěn me chēng hū	Xưng hô với cậu thế nào?
请问您贵姓?	qǐng wèn nín guì xìng	Xin hỏi, quý danh của ngài là gì?
你姓什么?	nǐ xìng shénme	Họ của bạn là gì?
你叫什么名字？	nǐ jiào shén me míng zì	Tên của bạn là gì?
你呢?	nǐ ne	Còn bạn?
我叫小林	wǒ jiào xiǎolín	Tôi tên là Tiểu Lâm.
你今年多大？	Nǐ jīnnián duōdà?	Bạn bao nhiêu tuổi?
我今年二十九岁	Wǒ jīnnián èrshíjiǔ suì	Tôi năm nay 29 tuổi
你哪年出生？	nǐ nǎ nián chūshēng?	Bạn sinh năm bao nhiêu?
我 1994 年出生	wǒ 1994 nián chūshēng	Tôi sinh năm 1994

Mẫu câu giao tiếp tiếng Trung cơ bản thông dụng khác

Tiếng Trung	Phiên âm	Tiếng Việt
对	duì	Đúng
不	bù	Không
也许吧	yě xǔ ba	Có lẽ vậy
多少？	duō shǎo?	Bao nhiêu?
太贵了	tài guì le	Đắt quá
便宜点	pián yi diǎn	Rẻ chút đi
你是本地人吗？	nǐ shì běn dì rén ma ?	Bạn là người bản địa đúng không?
我会想念你的	wǒ huì xiǎng niàn nǐ de	Tôi sẽ nhớ bạn
我爱你	wǒ ài nǐ	Tôi yêu bạn
别管我	bié guǎn wǒ	Đừng để ý tới tôi
停下	tíng xià	Dừng lại
生日快乐	shēng rì kuài lè	Sinh nhật vui vẻ!
恭喜	gōng xǐ	Chúc mừng!
这个用中文怎么说	zhè gè yòng zhōng wén zěn me shuō	Cái này nói bằng tiếng Trung thế nào?
你做什么样的工作?	nǐ zuò shén me yàng de gōng zuò?	Công việc của bạn như thế nào?
好搞笑	hǎo gǎo xiào	Buồn cười quá
等一下	děng yī xià	Đợi một lát
结账, 谢谢。	jié zhàng, xiè xie。	Thanh toán, cảm ơn
我要	wǒ yào	Tôi muốn…
一瓶啤酒	yī píng pí jiǔ	Một chai bia
一杯咖啡	yī bēi kā fēi	Một cốc cà phê
一瓶水	yī píng shuǐ	Một chai nước

07/06/2023

100+ câu tiếng Trung thông dụng

Để có thể giao tiếp thông thường trong cuộc sống thường ngày, khi đi du lịch Trung Quốc… bạn không cần phải biết quá nhiều từ vựng. Chỉ cần biết khoảng 500-800 từ vựng là đủ, bạn có thể tham khảo trong bài Cần học bao nhiêu từ vựng tiếng Trung? Nhưng, bạn nhất định phải biết 100+ câu tiếng Trung thông dụng (còn gọi là khẩu ngữ) sau đây!

Mời bạn tham khảo thêm 500 chữ Hán cơ bản!

100+ câu tiếng Trung thông dụng

STT	Khẩu ngữ	Pinyin	Ý nghĩa
1	哎呀，我的妈!	Āiyā, wǒ de mā.	Ây da, mẹ tôi ơi!
2	拜拜！	Bǎibǎi!	Bye bye!
3	帮我。	Bāng wǒ.	Giúp tôi.
4	笨！	Bèn!	Ngốc!
5	闭嘴!	Bì zuǐ!	Câm mồm!
6	别担心!	Bié dānxīn!	Đừng lo lắng!
7	别客气!	Bié kèqì!	Đừng khách sáo!
8	别说了!	Bié shuōle!	Đừng nói nữa!
9	不好。	Bù hǎo.	Không tốt.
10	不好意思。	Bù hǎoyìsi.	Làm ơn! (Excuse me!)
11	不可能!	Bù kěnéng!	Không thể nào!
12	不客气!	Bù kèqì!	Không có gì.
13	不难。	Bù nán.	Không khó.
14	不太好。	Bù tài hǎo.	Không tốt lắm.
15	不是!	Bùshì!	Không phải!
16	不行!	Bùxíng!	Không được!
17	等等我。	Děng děng wǒ.	Đợi tôi.
18	对不起。	Duì bu qǐ.	Xin lỗi.
19	对了。	Duì le.	Đúng rồi.
20	多谢。	Duō xiè.	Đa tạ.
21	放手!	Fàngshǒu!	Buông tay!
22	非常感谢你！	Fēicháng gǎnxiè nǐ!	Vô cùng cám ơn bạn!
23	该走了。	Gāi zǒu le.	Đã đến lúc đi rồi.
24	干杯！	Gānbēi!	Cạn ly!
25	给你。	Gěi nǐ.	Cho bạn.
26	恭喜发财！	Gōngxǐ fācái!	Chúc phát tài!
27	恭喜恭喜。	Gōngxǐ gōngxǐ.	Chúc mừng, chúc mừng.
28	恭喜你。	Gōngxǐ nǐ.	Chúc mừng bạn.
29	够了。	Gòu le.	Đủ rồi.
30	还不错。	Hái bùcuò.	Không tồi.
31	很好。	Hái hǎo.	Khá tốt.
32	还没有。	Hái méiyǒu.	Vẫn chưa.
33	好吃吗？	Hǎo chī ma?	Có ngon không?
34	好的。	Hǎo de.	Được thôi.
35	好可惜!	Hǎo kěxí!	Thật đáng tiếc!
36	好！好！	Hǎo! Hǎo!	Tốt! Tốt!
37	好。	Hǎo.	Được.
38	好看吗?	Hǎokàn ma?	Có đẹp không?
39	很聪明。	Hěn cōngmíng.	Thật thông minh.
40	很好。	Hěn hǎo.	Rất tốt.
41	加油!	Jiāyóu!	Cố lên!
42	救命！	Jiù mìng!	Cứu mạng!
43	可以吗?	Kěyǐ ma?	Có được không?
44	可以。	Kěyǐ.	Được.
45	来吧	Lái ba.	Đến đây.
46	麻烦你了。	Máfan nǐle.	Xin lỗi đã làm phiền bạn.
47	慢点儿！	Màn diǎnr!	Chậm thôi!
48	没什么。	Méi shénme.	Không có gì.
49	我没事儿。	Wǒ méi shìr.	Tôi không sao.
50	没问题!	Méi wèntí!	Không vấn đề gì!
51	没关系。	Méiguānxi.	Không sao.
52	没有了。	Méiyǒule.	Không còn nữa (hết rồi).
53	你错了。	Nǐ cuòle.	Bạn sai rồi.
54	你放心。	Nǐ fàngxīn.	Bạn yên tâm.
55	你疯了!	Nǐ fēngle!	Bạn điên rồi!
56	你好吗?	Nǐ hǎo ma?	Bạn có khỏe không?
57	你好帅啊。	Nǐ hǎo shuài a.	Bạn thật đẹp trai.
58	你好。	Nǐ hǎo.	Xin chào.
59	你很美丽。	Nǐ hěn měilì.	Bạn rất đẹp.
60	你很漂亮。	Nǐ hěn piàoliang.	Bạn rất xinh đẹp.
61	你叫什么名字？	Nǐ jiào shénme míngzì?	Bạn tên là gì?
62	你哭吗?	Nǐ kū ma?	Bạn khóc à?
63	你明白了吗？	Nǐ míngbái le ma?	Bạn có hiểu không?
64	你能肯定吗？	Nǐ néng kěndìng ma?	Bạn chắc chắn chứ?
65	你去哪里?	Nǐ qù nǎ lǐ?	Bạn đi đâu đấy?
66	你是狗。	Nǐ shì gǒu.	Nǐ shì gǒu.
67	你是猪吗?	Nǐ shì zhū ma?	Bạn là lợn à?
68	你说什么？	Nǐ shuō shénme?	Bạn nói cái gì?
69	你喜欢吗?	Nǐ xǐhuān ma?	Bạn có thích không?
70	你要吗？	Nǐ yào ma?	Bạn có muốn không?
71	你走吧!	Nǐ zǒu ba!	Bạn đi đi!
72	在这里。	Ở đây.	Zài zhèlǐ.
73	生日快乐。	Shēngrì kuàilè.	Sinh nhật vui vẻ.
74	什么意思?	Shénme yìsi?	Ý bạn là gì?
75	是不是?	Shì bùshì?	Có phải không?
76	是吗?	Shì ma?	Thế sao?
77	是!	Shì!	Phải!
78	天哪!	Tiān nǎ!	Trời ơi!
79	晚安。	Wǎn’ān.	Chúc ngủ ngon.
80	哇塞！	Wasài!	Wow!
81	喂。	Wéi.	Alo.
82	为什么不呢?	Wèishéme bù ne?	Tại sao không được?
83	为什么?	Wèishéme?	Tại sao?
84	我帮你。	Wǒ bāng nǐ.	Tôi giúp bạn.
85	我饱了。	Wǒ bǎole.	Tôi no rồi.
86	我不饿。	Wǒ bù è.	Tôi không đói.
87	我不开心。	Wǒ bù kāixīn.	Tôi không vui.
88	我不太明白。	Wǒ bú tài míng bai.	Tôi không hiểu.
89	我不喜欢。	Wǒ bù xǐhuan.	Tôi không thích.
90	我不知道。	Wǒ bù zhīdào.	Tôi không biết.
91	我打死你！	Wǒ dǎ sǐ nǐ!	Tôi đánh chết bạn!
92	我饿了。	Wǒ èle.	Tôi đói.
93	我告诉你。	Wǒ gàosù nǐ.	Tôi nói cho bạn biết.
94	我很高兴.	Wǒ hěn gāoxìng.	Tôi rất vui.
95	我很开心。	Wǒ hěn kāixīn.	Tôi rất vui.
96	我很累。	Wǒ hěn lèi.	Tôi rất mệt.
97	我很冷。	Wǒ hěn lěng.	Tôi rất lạnh.
98	我很忙。	Wǒ hěn máng.	Tôi rất bận.
99	我很想你。	Wǒ hěn xiǎng nǐ.	Tôi rất nhớ bạn.
100	我回来了。	Wǒ huíláile.	Tôi về nhà rồi.
101	我来了！	Wǒ láile!	Tôi đến đây.
102	我没有。	Wǒ méiyǒu.	Tôi không có (làm).
103	我明白了。	Wǒ míngbái le.	Tôi hiểu rồi.
104	我生病了。	Wǒ shēngbìng le.	Tôi bị ốm rồi.
105	我听不懂。	Wǒ tīng bù dǒng.	Tôi nghe không hiểu (thông).
106	我想你。	Wǒ xiǎng nǐ.	Tôi nhớ bạn.
107	我赢了。	Wǒ yíng le.	Tôi thắng rồi.
108	我找到了。	Wǒ zhǎo dào le.	Tôi tìm thấy rồi.
109	我知道了。	Wǒ zhīdàole.	Tôi biết rồi.
110	相信我。	Xiāngxìn wǒ.	Tin tôi đi.
111	谢谢！	Xiè xie!	Cám ơn!
112	新年快乐！	Xīnnián kuàilè!	Năm mới vui vẻ!
113	再见！	Zàijiàn!	Tạm biệt!
114	怎么办？	Zěnme bàn?	Làm sao đây?
115	怎么啦？	Zěnme la?	Chuyện gì vậy?
116	这是什么?	Zhè shì shénme?	Cái này là cái gì?
117	准备好了吗?	Zhǔnbèi hǎole ma?	Đã chuẩn bị xong chưa?

07/06/2023

Một số câu tỏ tình bằng tiếng Trung!

Tình yêu luôn là chủ đề bất tận trong cuộc sống. Một tình yêu đẹp và lãng mạn có lẽ là mong ước của thanh xuân, của các chàng trai, cô gái khi kịp biết rung động đầu đời! Các chàng trai, nếu bạn bối rối không biết phải tỏ tình với cô ấy thế nào? Các cô gái, bạn muốn hiểu hơn những lời anh ấy nói? Hãy cùng tìm hiểu Một số câu tỏ tình bằng tiếng Trung dưới đây nhé!

Mời bạn tham khảo Cách nói I LOVE YOU bằng nhiều thứ tiếng!

Một số câu tỏ tình bằng tiếng Trung!

1, 我真心爱你！
Wǒ zhēnxīn ài nǐ!
Anh thật lòng yêu em!

2，我超级爱你!
Wǒ chāojí ài nǐ!
Anh rất rất rất yêu em!

3，我爱你爱得要命/要死/不行/不得了!
Wǒ ài nǐ ài dé yàomìng/yàosǐ/bùxíng/ bùdéliǎo
Anh yêu em chết đi được!

4，我爱你就像爱生命！
Wǒ ài nǐ jiù xiàng ài shēngmìng
Anh yêu em như yêu mạng sống của mình!

5，我愿意爱你，照顾你，保护你，一生一世。
Wǒ yuànyì ài nǐ, zhàogù nǐ, bǎohù nǐ, yīshēng yíshì.
Tôi nguyện ý một đời một kiếp yêu em, chăm sóc em, bảo vệ em.

6，我爱上你了！
Wǒ ài shàng nǐle.
Tôi yêu em mất rồi!

7，我全心全意爱你。
Wǒ quánxīnquányì ài nǐ.
Tôi toàn tâm toàn ý yêu em.

8，做我女朋友吧，我会爱你一辈子.
zuò wǒ nǚ péngyǒu ba, wǒ huì ài nǐ yíbèizi.
Làm bạn gái tôi nhé, tôi sẽ yêu em cả đời.

9，嫁给我！我养你.
jià gěi wǒ! Wǒ yǎng nǐ.
Gả cho tôi! Tôi nuôi em.

10，你是我生命中最重要的人！
nǐ shì wǒ shēngmìng zhōng zuì zhòngyào de rén.
Em là người quan trọng nhất đời tôi!

11，哪怕是世界未日，我都会爱你.
nǎpà shì shìjiè wèi rì, wǒ doūhuì ài nǐ.
Cho dù là tận thế thì tôi đều sẽ yêu em.

12，只要你一直在我身旁，其他东西不重要！
Zhǐyào nǐ yīzhí zài wǒ shēn páng, qítā dōngxi bú zhòngyào.
Chỉ cần em luôn ở bên tôi, những thứ khác không quan trọng!

13，做我一生唯一的情人吧
Zuò wǒ yīshēng wéiyī de qíngrén ba.
Làm người yêu duy nhất của đời tôi nhé.

14，即使太阳从西边来，我对你的爱也不会改变!
Jíshǐ tàiyáng cóng xībian lái, wǒ duì nǐ de ài yě bù huì gǎibiàn.
Dù mặt trời có mọc ở đằng Tây thì tình yêu tôi dành cho em cũng không thay đổi!

15，我们是天生一对。
Wǒmen shì tiānshēng yí duì.
Chúng ta là trời sinh một cặp.

16，除了你，我啥都不要！
Chúle nǐ, wǒ shá dōu búyào.
Ngoài em ra, tôi chẳng cần gì hết!

18，我想拥有你.
Wǒ xiǎng yōngyǒu nǐ.
Tôi muốn có em.

19，深深感谢你的父母带你来这个世界，让我遇见你。
Shēn shēn gǎnxiè nǐ de fùmǔ dài nǐ lái zhège shìjiè, ràng wǒ yùjiàn nǐ.
Vô cùng cám ơn bố mẹ em đã đưa em đến với thế giới này, để tôi gặp được em.

20，你愿意和我一起慢慢变老吗？
Nǐ yuànyì hé wǒ yīqǐ màn màn biàn lǎo ma?
Em có đồng ý cùng tôi sống tới già không?

21，我想你，我真想快点见到你.
Wǒ xiǎng nǐ, wǒ zhēn xiǎng kuài diǎn jiàn dào nǐ.
Tôi nhớ em,tôi muốn thật nhanh được nhìn thấy em.

22，你这么好，我好怕别人会看上你.
Nǐ zhème hǎo, wǒ hǎo pà biérén huì kàn shàng nǐ.
Em tốt như vậy, tôi rất sợ người khác sẽ thích em.

23，和你在一起，我才幸福.
Hé nǐ zài yīqǐ, wǒ cái xìngfú.
Ở bên cạnh em tôi mới hạnh phúc.

24，我把心交给你保管，把你的心还给我，好吗？
Wǒ bǎ xīn jiāo gěi nǐ bǎoguǎn, bǎ nǐ de xīn huán gěi wǒ, hǎo ma?
Tôi đưa trái tim mình cho em bảo quản, đem trái tim em trả lại cho tôi có được không?

25，你不许对别人动心哦，我会吃醋的
Nǐ bùxǔ duì biérén dòngxīn o, wǒ huì chīcù de
Em không được động lòng với ai đâu đấy, tôi sẽ ghen đó.

Chúc các bạn học tốt!

06/06/2023
5 Lợi ích của việc học tiếng Trung!

Bạn đang lưỡng lự chọn một ngoại ngữ phù hợp để học trong thời đại mới? Bạn suy nghĩ có nên học tiếng Trung hay không? Lợi ích của việc học tiếng Trung là gì? Hiện nay, tiếng Trung đang có nhu cầu về nguồn nhân lực khá cao với mức lương vô vùng hấp dẫn. Vì vậy theo học tiếng Trung bạn sẽ không phải lo thất nghiệp. Nhiêu đó thôi chúng ta đã có hứng thú với việc học tiếng Trung đúng không nào. Hãy cùng xem qua một số lợi ích của việc học tiếng Trung nhé!

Cơ hội việc làm rất lớn

Các công ty Trung Quốc xuất hiện tại Việt Nam mỗi ngày một nhiều, các công ty đa quốc gia là đối tác của các công ty Trung Quốc cũng không ít. Vì vậy, nhu cầu lao động biết tiếng Trung ngày một tăng cao. Việc thành thạo tiếng Trung không những giúp bạn lựa những công việc với mức lương hấp dẫn mà còn mở ra cho bạn những cơ hội được học tập và làm việc tại nhiều quốc gia trên thế giới.

Trung Quốc chính là công xưởng của thế giới, có hệ thống xí nghiệp khổng lổ ở nhiều nước trên thế giới, bao gồm cả Việt Nam. Hiện nay, doanh nghiệp Trung Quốc đầu tư vào Việt Nam từ nông thôn đến thành thị rất nhiều với đủ loại ngành nghề từ công nghiệp, may mặc, công nghệ thông tin, sản xuất hàng tiêu dùng,…Từ đó đem lại cơ hội việc làm lớn cho người dân Việt Nam.

Hãy tưởng tượng, nếu bạn biết tiếng Trung, bạn đã có thể giao tiếp và làm việc với hơn một phần năm dân số thế giới rồi. Có tuyệt vời không nào?

Ngôn ngữ được nhiều người sử dụng

Với vị thế là một quốc gia có dân số lớn nhất thế giới, không quá bất ngờ khi một phần năm dân số thế giới hiện nay dùng tiếng Trung Quốc làm tiếng mẹ đẻ.

Không chỉ tại Trung Hoa đại lục, ngay tại Đài Loan, Hồng Kong và thậm chí Singapore cũng sử dụng ngôn ngữ này một cách rất phổ biến. Ngoài ra, Hoa Ngữ còn là một trong sáu ngôn ngữ làm việc chính thức của Liên Hiệp Quốc.

Dễ dàng học các ngôn ngữ khác

Không chỉ là một ngôn ngữ được sử dụng rộng rãi trên khắp thế giới, tiếng Trung Quốc còn là nền tảng của nhiều ngôn ngữ chính thức tại các quốc gia gần kề, trong đó có cả Việt Nam. Tiếng Việt có từ Hán Việt, trong tiếng Triều Tiên thì có từ Hán Triều và tiếng Nhật có từ Hán Hòa.

Bảng chữ cái tiếng Nhật gồm 4 bộ chữ: Hiragana, Katanana, Romaji & Kanji. Kanji chính là “Hán tự”, chữ viết và nghĩa giống chữ Hán đến 90%. Tiếng Hàn gồm “Hán Hàn” và “Thuần Hàn”. Hán Hàn chính là âm Hán.

Bản thân tiếng Trung cũng chia thành nhiều thứ tiếng khác nhau, tùy vào vùng lãnh thổ địa lý như tiếng Quảng Đông, tiếng Ngô ở Chiết Giang hay tiếng Mân tại Phúc Kiến,.. Trong đó tiếng Quan Thoại là thứ tiếng phổ biến, được nhiều ngưới sử dụng nhất.

Tìm hiểu nền văn hóa Trung Quốc lâu đời

Không thể phủ nhận rằng: Trung Quốc là cái nôi của nền văn minh nhân loại. Trải dài hơn 5000 năm lịch sử. Trung Quốc thực sự là một kho tàng kiến thức phong phú đa dạng từ chính trị, văn hóa, xã hội. Khi học tiếng Trung, chúng ta sẽ có nhiều cơ hội tiếp cận với nền văn hóa Trung Hoa lâu đời.

Học tiếng Trung giúp bạn hiểu biết sâu sắc hơn, thông qua ngữ pháp nguồn gốc của văn hóa ở phía sau các từ ngữ. Với 20% dân số thế giới tại Trung Quốc, điều đó thực sự mang lại nhiều lợi ích để có thể giao tiếp với họ.

Một thực tế không thể thay đổi là Việt Nam và Trung Quốc là hai nước láng giềng, cho dù quan hệ hai nước có thăng trầm thế nào, thì việc hiểu sâu về một nước láng giềng khổng lồ là chiến lược lâu dài của Việt Nam.

Lịch sử đi vào văn học và điện ảnh, mang tên tuổi người Trung Hoa nổi tiếng khắp nơi, ảnh hưởng không ít đến sự văn minh của nhân loại qua từng từng thời đại lịch sử. Người học tiếng Trung vì vậy, có rất nhiều cơ hội tiếp cận và hiểu thêm nền văn hóa đặc sắc và đa dạng này.

Gắn bó với Việt Nam

Có một điều không thể phủ nhận đó chính là giữa Trung Quốc và Việt Nam có không ít những điểm tương đồng về văn hóa, lối sống. Cùng là các quốc gia châu Á, có vị trí địa lý tiếp giáp nhau, đồng thời có một nguồn gốc về ngôn ngữ. Có thể dễ dàng nhận thấy rằng, có một số từ ngữ trong tiếng Việt được phát âm giống với tiếng Trung dựa trên nguồn gốc chữ Hán – Việt.

Ngoài ra, sự tiếp xúc của hai quốc gia gần kề cũng dễ dàng hơn cho người Việt Nam trong việc trau dồi và nghiên cứu ngôn ngữ Trung Hoa.

06/06/2023

HSK là gì? Những điều cần biết về kỳ thi năng lực tiếng Trung!

Kỳ thi năng lực Hán Ngữ, viết tắt là HSK, là một bài thi tiêu chuẩn duy nhất đánh giá trình độ tiếng Trung Quốc dành cho người nước ngoài mà không sử dụng tiếng Trung là ngôn ngữ mẹ đẻ hoặc dành cho người Trung Quốc sinh sống ở nước ngoài.

HSK là gì?

HSK là kỳ thi kiểm tra trình độ năng lực Hán ngữ, dành cho người có tiếng mẹ đẻ không phải là tiếng Trung (bao gồm người nước ngoài, người Trung Quốc ở nước ngoài, người dân tộc thiểu số ở Trung Quốc).

Tên tiếng Trung: 汉语水平考试
Phiên âm: Hànyǔ Shuǐpíng Kǎoshì (HSK)
Hán-Việt: Hán Ngữ Thủy Bình Khảo Thí

Kỳ thi trình độ Hán ngữ (HSK) được xây dựng và phát triển bởi Hanban (còn được gọi là Học viện Khổng Tử – Confucius Institute Headquarters hay Văn phòng Hội đồng Ngôn ngữ Trung Quốc Quốc tế – Office of Chinese Language Council International), một cơ quan thuộc Bộ Giáo dục nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa.

HSK bao gồm 6 cấp với 3 mức độ: Cơ bản, trung cấp và cao cấp.

HSK 1, 2: Cơ bản
HSK 3, 4: Trung cấp
HSK 5, 6: Cao cấp

Vào tháng 5 năm 2020, Chinese Testing International, tổ chức quản lý HSK, đã thông báo qua Twitter rằng bài thi HSK hiện tại và Tiêu chuẩn năng lực tiếng Trung dựa trên đó sẽ được cải cách.

HSK mới sẽ bao gồm ba giai đoạn chính: Sơ cấp, Trung cấp và Cao cấp. Mỗi giai đoạn này sau đó sẽ được chia thành ba cấp độ, tổng cộng là chín cấp độ.

Chứng chỉ HSK để làm gì?

Tương tự Kỳ thi năng lực Hoa ngữ (TOCFL) ở Đài Loan, chứng chỉ HSK là căn cứ để các trường Đại học, Cao đẳng ở Trung Quốc xét tuyển du học sinh. HSK cũng là căn cứ để các công ty, tổ chức tuyển nhân viên, là điều kiện cần để được cấp thẻ hành nghề HDV du lịch tiếng Trung.

Hiệu lực của chứng chỉ HSK

Chứng chỉ HSK là căn cứ để đánh giá trình độ năng lực Hán ngữ thực tế dùng cho việc đi du học tại các trường Đại học ở Trung Quốc, xuất khẩu lao động, kết hôn với người Trung Quốc, xin việc tại các công ty Trung Quốc trong và ngoài nước.

Là căn cứ để minh chứng trình độ năng lực tiếng Hán đạt được để miễn giảm việc học và thi môn ngoại ngữ tương ứng. Chẳng hạn, có HSK3 thì không phải thi môn ngoại ngữ trong kỳ thi tốt nghiệp THPT, hoặc trong thi tuyển cao học, văn bằng 2,…

HSK có hiệu lực 2 năm kể từ ngày cấp. HSK có giá trị trên toàn cầu, nhưng không được chấp nhận ở Đài Loan.

Cấu trúc bài thi HSK

HSK cấp 1

Tổng điểm đạt: >=120

Nội dung	Số lượng câu hỏi	Thời gian	Điểm
Nghe (听力)	20 câu	15 phút	100
Đọc (阅读)	20 câu	17 phút	100
Viết (书写)	Không có
Tổng cộng	40 câu	22 phút	200

Tham khảo HSK 1 Vocabulary

HSK cấp 2

Tổng điểm đạt: >=120

Nội dung	Số lượng câu hỏi	Thời gian	Điểm
Nghe (听力)	35 câu	25 phút	100
Đọc (阅读)	25 câu	22 phút	100
Viết (书写)	Không có
Tổng cộng	60 câu	47 phút	200

Tham khảo HSK 2 Vocabulary

HSK cấp 3

Tổng điểm đạt: >= 180, không yêu cầu mỗi kỹ năng phải 60 điểm trở lên.

Nội dung	Số lượng câu hỏi	Thời gian		Điểm
Nghe (听力)	40 câu, 4 phần	35 phút	10 phút điền đáp án vào phiếu trả lời	100
Đọc (阅读)	30 câu, 3 phần	25 phút		100
Viết (书写)	10 câu, 2 phần	15 phút		100
Tổng cộng	80 câu	85 phút		300

Tham khảo HSK 3 Vocabulary

HSK cấp 4

Tổng điểm đạt: >= 180, không yêu cầu mỗi kỹ năng phải 60 điểm trở lên.

Nội dung	Số lượng câu hỏi	Thời gian		Điểm
Nghe (听力)	45 câu, 3 phần	30 phút	10 phút điền đáp án vào phiếu trả lời	100
Đọc (阅读)	40 câu, 3 phần	35 phút		100
Viết (书写)	15 câu, 2 phần	25 phút		100
Tổng cộng	100 câu	100 phút		300

HSK cấp 5

Tổng điểm đạt: >= 180, không yêu cầu mỗi kỹ năng phải 60 điểm trở lên.

Nội dung	Số lượng câu hỏi	Thời gian		Điểm
Nghe (听力)	45 câu, 2 phần	30 phút	10 phút điền đáp án vào phiếu trả lời	100
Đọc (阅读)	45 câu, 3 phần	40 phút		100
Viết (书写)	10 câu, 2 phần	40 phút		100
Tổng cộng	100 câu	120 phút		300

HSK cấp 6

Tổng điểm đạt: >= 180, không yêu cầu mỗi kỹ năng phải 60 điểm trở lên.

Nội dung	Số lượng câu hỏi	Thời gian		Điểm
Nghe (听力)	50 câu, 3 phần	35 phút	10 phút điền đáp án vào phiếu trả lời	100
Đọc (阅读)	50 câu, 4 phần	45 phút		100
Viết (书写)	1 câu, 1 phần	45 phút		100
Tổng cộng	101 câu	135 phút		300

Lệ phí thi HSK là bao nhiêu?

HSK 3: 600.000 VND
HSK 4: 720.000 VND
HSK 5: 840.000 VND
HSK 6: 960.000 VND

06/06/2023

Lục thư là gì?
Chữ Hán được cấu tạo bởi sáu cách (gọi là Lục Thư – 六书). Đó là: tượng hình (象形), hội ý (会意), chỉ sự (指事), hình thanh (形声), giả tá (假借) và chuyển chú (转注). Lý thuyết là vậy, trên thực tế, “giả tá” và “chuyển chú” là những cách sử dụng chữ (dùng chữ có sẵn để biểu đạt một khái niệm mới), chứ không phải là một cách tạo nên chữ mới.

Do đó, khi chúng ta tìm hiểu cấu tạo của chữ Hán, chỉ cần tìm hiểu và nghiên cứu bốn cách đầu, đặc biệt là loại chữ được cấu tạo theo cách hình thanh, loại chữ phổ biến nhất trong kho từ vựng của tiếng Trung.

Mời bạn tham khảo Cách viết 50 bộ thủ thường dùng hoặc 500 chữ Hán cơ bản!

Trong chữ Hán: Lục thư là gì?

TƯỢNG HÌNH 象形

Chữ Tượng Hình (象形文字): “Tượng hình” có nghĩa là căn cứ trên hình tượng của sự vật mà hình thành chữ viết. Các chữ này rất dễ nhận biết và đơn giản. Đó chính là phép vẽ hình tượng của các vật để tạo nên chữ, tùy theo thể mà thêm bớt.

Ví dụ:日 Nhật ; 月 Nguyệt; 人 Nhân; 木 Mộc v.v…

Sự vật, hiện tượng thì có quá nhiều, dùng một vài đường nét thì khó mà vẽ ra được, cho dù vẽ ra được thì đường nét lại phức tạp, không phù hợp với yêu cầu trong giao tiếp. Vì thế mà loại chữ này không nhiều lắm. Theo “Thuyết văn giải tự” (说文解字) thì chữ tượng hình 象形字 chỉ chiếm khoảng 4% trong bộ từ vựng tiếng Trung.

Hơn nữa, để tiện cho việc viết lách, người Trung Quốc sau này liên tục đơn giản hóa hình thể của loại chữ này, đến chữ Hán hiện đại thì phần lớn đã không còn sản sinh ra thêm bất cứ chữ tượng hình nào nữa, nó đã biến thành một loại ký hiệu thuần túy không biểu ý cũng không biểu âm.

CHỈ SỰ 指事

Chữ Chỉ Sự (指事文字) hay chữ Biểu Ý (表意文字): Cùng với sự phát triển của con người, chữ Hán đã được phát triển lên một bước cao hơn để đáp ứng đủ nhu cầu diễn tả những sự việc đó là chữ Chỉ Sự.

Ví dụ, để tạo nên chữ Bản ( 本 ), diễn đạt nghĩa “gốc rễ của cây” (根), thì người ta dùng chữ Mộc (木) và thêm gạch ngang diễn tả ý nghĩa “ở đây là gốc rễ” và chữ Bản (本) được hình thành. Chữ Thượng (上), chữ Hạ (下) và chữ Thiên (天) cũng là những chữ Chỉ Sự được hình thành theo cách tương tự.

“Chỉ Sự” có nghĩa là chỉ định một sự vật và biểu diễn bằng chữ.

HỘI Ý 會意

Chữ Hội Ý (Hội Ý Văn Tự 會意文字): Để tăng thêm chữ Hán, cho đến nay người ta có nhiều phương pháp tạo nhiều chữ mới có ý nghĩa mới.

Ví dụ, chữ Lâm (林, rừng nơi có nhiều cây) có hai chữ Mộc (木) xếp hàng đứng cạnh nhau được tạo bằng cách ghép hai chữ Mộc với nhau (Rừng thì có nhiều cây!!). Chữ Sâm (森,rừng rậm nơi có rất nhiều cây) được tạo thành bằng cách ghép ba chữ Mộc.

Còn chữ Minh (鳴,kêu, hót) được hình thành bằng cách ghép chữ Điểu (鳥, con chim) bên cạnh chữ Khẩu (口, mồm); chữ Thủ (取, cầm, nắm) được hình thành bằng cách chữ Nhĩ (耳, tai) của động vật với tay (chữ Thủ 手, chữ Hựu 又). Những chữ được tạo thành theo phương pháp ghép như trên gọi là chữ Hội Ý (會意文字).

“Hội Ý” có nghĩa là ghép ý nghĩa với nhau.

HÀI THANH 諧聲 / HÌNH THANH/形聲

Chữ Hình Thanh (形聲文字): Cùng với những chữ Tượng Hình, Chỉ Sự và Hội Ý, có nhiều phương pháp tạo nên chữ Hán, nhưng có thể nói là đa số các chữ Hán được hình thành bằng phương pháp hình thanh, gọi là chữ Hình Thanh (形聲文字).

Chữ Hình Thanh chiếm phần lớn trong toàn bộ chữ Hán. Chữ Hình Thanh là những chữ bao gồm hai phần: phần hình (形) là phần biểu diễn ý nghĩa chính mà đã được dùng từ lâu đời, và phần thanh (聲) là phần biểu diễn cách phát âm chính xác của từ đó.

Ví dụ, chữ Khẩu (口) có hình biểu diễn việc ăn hoặc nói, và chữ Vị (未) có cách phát âm giống chữ vị (trong khẩu vị) khi ghép hai chữ với nhau tạo nên chữ Vị (味) của khẩu vị. Bộ Thủy (氵) biểu diễn nghĩa dòng sông hoặc dòng nước chảy, khi ghép cùng với chữ Thanh (青, màu xanh) tạo thành chữ Thanh (清) có nghĩa là “trong suốt” hoặc “trong xanh”.

CHUYỂN CHÚ 轉注

Chữ Chuyển Chú (轉注文字): Các chữ Hán được hình thành bằng bốn phương pháp kể trên, nhưng còn có những chữ có thêm những ý nghĩa khác biệt, và được sử dụng trong những nghĩa hoàn toàn khác biệt đó.

Ví dụ, chữ Dược (藥), có nguồn gốc là từ chữ Nhạc (樂), âm nhạc làm cho lòng người cảm thấy sung sướng phấn khởi nên chữ Nhạc (樂) cũng có âm là Lạc nghĩa là vui vẻ. Chữ Dược (藥) được tạo thành bằng cách ghép thêm bộ Thảo (có nghĩa là cây cỏ) vào chữ Lạc (樂). Chữ được hình thành theo phương pháp này được gọi là chữ Chuyển Chú (轉注文字).

GIẢ TÁ 假借

Chữ Giả Tá (假借文字): Những chữ được hình thành theo phương pháp bằng cách mượn chữ có cùng cách phát âm được gọi là chữ Giả Tá (假借文字).

Vốn là không có chữ, mượn thanh để gửi sự, biến thành âm và nghĩa xa lạ, không có quan hệ duyên do suy diễn. Ví dụ:道 đạo là con đường v.v

Ở trên giải thích về bốn cách tạo chữ và hai cách sử dụng chữ Hán. Bốn cách tạo chữ và hai cách sử dụng được gọi chung là Lục Thư (六書). Thực tế còn có một dạng chữ được gọi là hình thanh kiêm hội ý, dạng chữ này cũng chiếm một lượng lớn trong toàn bộ chữ hán.

Tỉ lệ các loại chữ Hán

Một vài thống kê và mẹo nhỏ giúp ích cho người học chữ Hán:
- Lượng chữ hán thống kê được rất lớn, khoảng 100.000 chữ; nhưng thường hay được dùng khoảng 3000 – 5000 chữ;
- Chữ tượng hình + chữ chỉ sự chiếm khoảng 5%;
- Chữ hội ý: chiếm khoảng 20%;
- Chữ hình thanh: chiếm khoảng 65%;
- Chữ hình thanh kiêm hội ý: chiếm khoảng 10%;
- Hai dạng chuyển chú và giả tá rất ít gặp trong thực tế;
- 214 bộ thủ chữ hán chủ yếu ở dạng chữ tượng hình (một số ít ở dạng hội ý, hình thanh và chỉ sự).
- 80% chữ hình thanh có kết cấu trái phải. Trong đó, bộ phận biểu âm thường nằm bên trái và là chữ hội ý trong khi bộ phận biểu nghĩa bên phải thường là chữ tượng hình (điều này cho thấy tầm quan trọng của việc học chữ hội ý).
06/06/2023
500 chữ Hán cơ bản!

Chúng tôi xin giới thiệu với bạn đọc 500 chữ Hán cơ bản cần có trong quá trình học tiếng Trung. Mời bạn tham khảo thêm 214 BỘ THỦ HÁN NGỮ, Cách viết 50 bộ thủ thường dùng.

Chữ Hán âm A có: 3 chữ

ǎi 矮 [ải/nụy] lùn. ài

愛 ( 爱 ) [ái] yêu. ān

安 [an] yên ổn.

Chữ Hán âm B có: 30 chữ

bā 八 [bát] 8.
bǎ 把 [bả] quai cầm, cán.
bà 爸 [bá] tiếng gọi cha.
bái 白 [bạch] trắng.
bǎi 百 [bách] 100.
bài 拜 [bái] lạy.
bān 般 [ban] bộ phận, loại.
bàn 半 [bán] phân nửa.
bàn 辦 ( 办 ) [bạn/biện] làm việc.
bāo 包 [bao] bọc lại.
bǎo 保 [bảo] bảo vệ.
bào 報 ( 报 ) [báo] báo cáo, tờ báo.
běi 北 [bắc] phía bắc.
bèi 備 ( 备 ) [bị] đầy đủ, chuẩn bị.
běn 本 [bản] gốc. bǐ 比 [tỉ] so sánh.
bǐ 筆 ( 笔 ) [bút] cây bút.
bì 必 [tất] ắt hẳn.
biān 編 ( 编 ) [biên] biên soạn.
biàn 便 [tiện] tiện lợi.
biàn 變 ( 变 ) [biến] biến đổi.
biāo 標 ( 标 ) [tiêu] mốc, mục tiêu.
biǎo 表 [biểu] biểu lộ.
bié 別 [biệt] ly biệt, đừng.
bīng 兵 [binh] lính, binh khí.
bìng 病 [bệnh] bịnh tật.
bō 波 [ba] sóng nước.
bù 不 [bất] không.
bù 布 [bố] vải.
bù 部 [bộ] bộ phận.

Chữ Hán âm C có: 25 chữ

cài 菜 [thái] rau.
céng 層 ( 层 ) [tằng] tầng lớp.
chá 查 [tra] kiểm tra.
chǎn 產 ( 产 ) [sản] sinh sản, sản xuất.
cháng 常 [thường] thường hay.
cháng 長(长) [trường/trưởng] dài, lớn.
chǎng 場 ( 场 ) [trường] bãi đất rộng.
chē 車 ( 车 ) [xa] xe.
chéng 城 [thành] thành trì.
chéng 成 [thành] trở thành.
chéng 程 [trình] hành trình, trình độ.
chéng 乘 [thừa/thặng] đi (xe/ngựa), cỗ xe.
chǐ 齒 ( 齿 ) [xỉ] răng. chí 持 [trì] cầm giữ.
chóng 蟲 ( 虫 ) [trùng] côn trùng.
chū 出 [xuất] xuất ra.
chú 除 [trừ] trừ bỏ.
chù 處 ( 处 ) [xứ] nơi chốn.
chūn 春 [xuân] mùa xuân.
cí 詞 ( 词 ) [từ] từ ngữ.
cǐ 此 [thử] này.
cì 次 [thứ] lần, thứ.
cōng 聰 ( 聪 ) [thông] thông minh.
cóng 從 ( 从 ) [tòng/tùng] theo.
cuì 存 [tồn] còn lại, giữ lại.

Chữ Hán âm D có: 43 chữ

dǎ 打 [đả] đánh.
dà 大 [đại] lớn.
dāi 呆 [ngai] đần độn.
dài 帶 ( 带 ) [đái] đeo, mang.
dài 代 [đại] đời, thế hệ.
dàn 但 [đãn] nhưng.
dāng 當 ( 当 ) [đáng/đương] đáng.
dǎng 黨 ( 党 ) [đảng] đảng phái.
dāo 刀 [đao] con dao.
dǎo 倒 [đảo] lộn ngược.
dǎo 導 ( 导 ) [đạo] dẫn dắt, lãnh đạo.
dào 道 [đạo] con đường; đạo l‎ý.
dào 到 [đáo] tới.
dé 德 [đức] đức tính.
dé 得 [đắc] được.
de 的 [đích] mục đích.
děi 得 [đắc] (trợ từ).
dēng 燈 ( 灯 ) [đăng] đèn.
děng 等 [đẳng] bằng nhau; chờ đợi.
dí 敵 ( 敌 ) [địch] kẻ địch.
dǐ 底 [để] đáy, nền.
dì 地 [địa] đất. dì 第 [đệ] thứ tự.
dì 弟 [đệ] em trai.
diǎn 點 ( 点 ) [điểm] điểm, chấm.
diàn 電 ( 电 ) [điện] điện lực.
diào 調 ( 调 ) [điều/điệu] điều, điệu.
dīng 丁 [đinh] con trai (tráng đinh), can thứ 4 trong 10 can.
dǐng 頂 ( 顶 ) [đỉnh] đỉnh đầu.
dìng 定 [định] cố định, yên định.
dōng 東 ( 东 ) [đông] hướng đông.
dōng 冬 [đông] mùa đông.
dǒng 懂 [đổng] hiểu rõ.
dòng 動 ( 动 ) [động] hoạt động.
dōu 都 [đô] đều.
dǒu 斗 [đẩu] cái đấu.
dū 都 [đô] kinh đô.
dū 督 [đốc] xét việc của cấp dưới.
dù 度 [độ] mức độ.
dù 肚 [đỗ] cái bụng.
duì 隊 ( 队 ) [đội] đội ngũ.
duì 對 ( 对 ) [đối] đối đáp; đúng; đôi.
duō 多 [đa] nhiều.

Chữ Hán âm E có: 4 chữ

ér 而 [nhi] mà.
ér 兒 ( 儿 ) [nhi] trẻ con. ér 爾 ( 尔 ) [nhĩ] mi, mày, ngươi.
èr 二 [nhị] 2, số hai.

Chữ Hán âm F có: 15 chữ

fā 發 ( 发 ) [phát] phát ra.
fǎ 法 [pháp] phép tắc.
fǎn 反 [phản] trở lại; trái ngược.
fāng 方 [phương] cách, phép tắc.
fáng 房 [phòng] gian phòng.
fàng 放 [phóng] thả ra, đặt để, bỏ đi.
fēi 非 [phi] sai, trái.
fèi 費 ( 费 ) [phí] hao phí, phí tổn.
fēn 分 [phân] phân chia.
fèn 分 [phận] chức phận; thành phần.
fēng 風 ( 风 ) [phong] gió.
fó 佛 [phật] bậc giác ngộ, «bụt».
fú 服 [phục] y phục; phục tùng.
fù 附 [phụ] nương vào, phụ thuộc.
fù 付 [phó] giao phó.
fù 復 ( 复 ) [phục] trở lại, báo đáp.

Chữ Hán âm G có: 27 chữ

gǎi 改 [cải] cải cách, sửa đổi.
gài 概 [khái] bao quát, đại khái.
gàn 乾 ( 干 ) [can] khô ráo.
gē 哥 [ca] anh (tiếng gọi anh ruột).
gé 格 [cách] cách thức, xem xét.
gé 革 [cách] da, bỏ đi, cách mạng.
gè 個 ( 个 ) [cá] cái, chiếc, cá lẻ.
gè 各 [các] mỗi một.
gēn 根 [căn] rễ, gốc gác.
gēng 更 [canh] canh (=1/5 đêm).
gèng 更 [cánh] càng thêm.
gōng 工 [công] người thợ, công tác.
gōng 功 [công] công phu, công hiệu. gōng 公 [công] chung, công cộng.
gòng 共 [cộng] cộng lại, gộp chung.
gǒu 狗 [cẩu] chó.
gù 固 [cố] kiên cố, cố nhiên.
guǎi 拐 [quải] lừa dối; cây gậy.
guān 觀 ( 观 ) [quan/quán] quan sát.
guān 關 ( 关 ) [quan] quan hệ.
guǎn 管 [quản] ống quản; quản l‎ý.
guāng 光 [quang] ánh sáng, quang.
guǎng 廣 ( 广 ) [quảng] rộng.
guī 規 ( 规 ) [quy] quy tắc.
guó 國 ( 国 ) [quốc] nước, quốc gia.
guǒ 果 [quả] trái cây; kết quả.
guò 過 ( 过 ) [quá] vượt quá; lỗi.

Chữ Hán âm H có: 27 chữ

hái 還 ( 还 ) [hài] còn hơn, cũng.
hǎi ( 海 ) [hải] biển.
hàn 漢 ( 汉 ) [hán] Hán tộc.
hǎo 好 [hảo] tốt đẹp.
hào 號 ( 号 ) [hiệu] số hiệu.
hào浩 [hạo] lớn; mênh mông.
hé 和 [hoà] hoà hợp.
hé 合 [hợp] hợp lại, phù hợp;
hěn 很 [ngận] rất, lắm.
hóng 紅 ( 红 ) [hồng] màu đỏ.
hóu 猴 [hầu] con khỉ.
hòu 後 ( 后 ) [hậu] ở sau, phía sau.
hǔ 虎 [hổ] cọp.
huá 華 ( 华 ) [hoa] đẹp; Trung Hoa. huà 畫 ( 画 ) [hoạ] tranh, vẽ tranh.
huà 劃 ( 划 ) [hoạch] kế hoạch; phân chia; nét bút (của chữ Hán).
huà 化 [hoá] biến hoá.
huà 話 ( 话 ) [thoại] lời nói;
huài 壞 ( 坏 ) [hoại] hư, xấu.
huán 還 ( 还 ) [hoàn] trở lại, trả lại.
huàn 換 ( 换 ) [hoán] thay đổi, tráo;
huí 回 [hồi] trở lại, một hồi, một lần.
huì 會 ( 会 ) [hội] tụ hội, dịp, có thể, hiểu.
hūn 婚 [hôn] hôn nhân.
huó 活 [hoạt] sống; hoạt động.
huǒ 火 [hoả] lửa.
huò 或 [hoặc] hoặc là.

Chữ Hán âm J có: 43 chữ

jī 基 [cơ] nền, cơ bản, cơ sở.
jī 機 ( 机 ) [cơ] máy móc; cơ hội.
jī 雞 ( 鸡 ) [kê] con gà.
jí 極 ( 极 ) [cực] rất, lắm; cùng tận.
jí 及 [cập] đến; kịp; cùng.
jí 級 ( 级 ) [cấp] cấp bậc.
jǐ 幾 ( 几 ) [kỷ] mấy? [cơ] cơ hồ.
jǐ 己 [kỷ] bản thân; can thứ 6.
jì 計 ( 计 ) [kế] kế toán; mưu kế.
jì 記 ( 记 ) [ký] ghi chép.
jiā 家 [gia] nhà.
jiā 加 [gia] thêm vào.
jiā 嘉 [gia] tốt đẹp; khen.
jiān 間 ( 间 ) [gian] ở giữa; gian nhà.
jiàn 見 ( 见 ) [kiến] thấy; kiến thức.
jiàn 件 [kiện] món, (điều) kiện.
jiàn 建 [kiến] xây dựng, kiến trúc.
jiāng 將 ( 将 ) [tương] sắp, sẽ.
jiào 叫 [khiếu] kêu, gọi.
jiào 教 [giáo] dạy; tôn giáo.
jiào 較 ( 较 ) [giảo] so sánh.
jiē 接 [tiếp] tiếp nhận; tiếp xúc. jiē 街 [nhai] đường phố.
jiē 階 [giai] bậc thềm.
jié 結 ( 结 ) [kết] kết quả; liên kết; hết.
jiě 解 [giải] giải thích; cởi; giải thoát.
jiě 姐 [thư] tiếng gọi chị, tiểu thư.
jīn 斤 [cân] một cân (=16 lạng).
jīn 金 [kim] vàng; kim loại.
jǐn 緊 ( 紧 ) [khẩn] gấp, khẩn cấp.
jìn 進 ( 进 ) [tiến] tiến tới.
jìn 近 [cận] gần.
jīng 京 [kinh] kinh đô.
jīng 經 ( 经 ) [kinh] trải qua; kinh điển.
jǐng 井 [tỉnh] cái giếng.
jiū 究 [cứu] nghiên cứu; truy cứu.
jiǔ 九 [cửu] 9.
jiù 舊 ( 旧 ) [cựu] xưa cũ; cố cựu.
jiù 就 [tựu] tựu thành, nên việc.
jù 具 [cụ] đủ, dụng cụ.
jué 覺 ( 觉 ) [giác] cảm giác, giác ngộ.
jué 決 ( 决 ) [quyết] quyết định.
jūn 軍 ( 军 ) [quân] quân đội.

Chữ Hán âm K có: 13 chữ

kǎ 卡 [ca] phiên âm «car, card».
kāi 開 ( 开 ) [khai] mở ra.
kàn 看 [khan, khán] xem.
kǎo 考 [khảo] khảo cứu; sống lâu.
ke 軻 [kha] tên thầy Mạnh Tử.
kě 可 [khả] có thể.
kè 克 [khắc] khắc phục. kè 客 [khách] khách khứa.
kè 課 ( 课 ) [khoá] bài học.
kǒng 孔 [khổng] cái lỗ; họ Khổng.
kǒng 恐 [khủng] sợ hãi, làm cho ai sợ.
kuài 快 [khoái] nhanh; vui; sắc bén.
kuǎn 款 [khoản] khoản đãi; khoản tiền.

Chữ Hán âm L có: 32 chữ

lā 拉 [lạp] kéo.
lái 來 ( 来 ) [lai] đến.
lán 籃 ( 篮 ) [lam] cái giỏ xách.
làng 浪 [lãng] sóng nước.
láo 勞 ( 劳 ) [lao] vất vả; lao động.
lǎo 老 [lão] già nua.
lè 樂 ( 乐 ) [lạc] vui vẻ, khoái lạc.
le 了 [liễu] trợ từ; liǎo xong, rõ ràng.
léi 雷 [lôi] sấm nổ.
lǐ 理 [lý] lý lẽ, đạo lý.
lǐ 里 [lý] dặm; bên trong.
lǐ 裡 [lý] bên trong.
lǐ 禮 ( 礼 ) [lễ] lễ phép, nghi lễ.
lì 利 [lợi] lợi ích, sắc bén.
lì 立 [lập] đứng; lập thành.
lì 力 [lực] sức lực. lì 厲 ( 厉 ) [lệ] hung ác; mạnh dữ,
lián 連 ( 连 ) [liên] liền nhau; liên kết.
liáng 良 [lương] tốt lành; lương hảo.
liǎng 兩 ( 两 ) [lưỡng] 2; một lạng.
liàng 量 [lượng] đo lường; sức chứa.
liào 料 [liệu] tính toán; tài liệu; vật liệu.
lín 林 [lâm] rừng.
lǐng 領 ( 领 ) [lãnh, lĩnh] cổ áo; lãnh đạo.
liú 流 [lưu] trôi chảy.
liù 六 [lục] 6.
lóng 龍 ( 龙 ) [long] con rồng.
lóu 樓 ( 楼 ) [lâu] cái lầu.
lǚ 旅 [lữ] đi chơi xa; quân lữ.
lǜ 綠 ( 绿 ) [lục] màu xanh lá.
lù 路 [lộ] đường đi.
lùn 論 ( 论 ) [luận] bàn luận, thảo luận

Chữ Hán âm M có: 23 chữ

mā 媽 ( 妈 ) [ma] tiếng gọi mẹ.
má 麻 [ma] cây gai.
mǎ 馬 ( 马 ) [mã] ngựa.
ma 嗎 ( 吗 ) [ma] trợ từ nghi vấn.
māo 貓 [miêu] con mèo.
máo 毛 [mao] lông.
mào 冒 [mạo] trùm lên; mạo phạm.
me 麼 ( 么 ) [ma] trợ từ nghi vấn.
méi 霉 [mai] nấm mốc.
méi 煤 [môi] than đá.
méi 沒 [mộ] không có; mất đi.
měi 每 [mỗi] mỗi một. měi 美 [mỹ] đẹp.
mèi 妹 [muội] em gái.
mén 們 ( 们 ) [môn] ngữ vĩ (chỉ số nhiều), như wǒmen 我們 [ngã môn] (chúng tôi).
mèng 夢 ( 梦 ) [mộng] giấc mộng.
mǐ 米 [mễ] lúa gạo.
miàn 面 [diện] mặt.
mín 民 [dân] dân chúng.
míng 明 [minh] sáng.
mìng 命 [mệnh] mệnh lệnh, số mệnh.
mó 摩 [ma] ma sát, chà xát.
mò 末 [mạt] ngọn, cuối chót.

Chữ Hán âm N có: 17 chữ

nǎ 哪 [nả] nào?: năli 哪里 [nả lý] ở đâu?
nà 那 [ná] kia, đó, ấy.
nài 耐 [nại] chịu đựng
nán 南 [nam] hướng nam.
nán 男 [nam] con trai, đàn ông.
nǎo 腦 ( 脑 ) [não] não, bộ óc.
ne 呢 [ni] trợ từ (tiếng đệm).
nèi 內 [nội] bên trong.
néng 能 [năng] năng lực; tài cán; có thể. nǐ 你 [nễ] mày, mi, anh/chị (xưng hô thân mật như «you» tiếng Anh).
nǐn 您 [nâm] ông/bà (tôn kính hơn 你).
nián 年 [niên] năm.
niàn 念 [niệm] nhớ tưởng, đọc.
niú 牛 [ngưu] con trâu; sao Ngưu.
nóng 農 ( 农 ) [nông] nghề nông.
nǔ 努 [nỗ] cố gắng, nỗ lực.
nǚ 女 [nữ] đàn bà, con gái, phụ nữ.

Chữ Hán âm P có: 9 chữ

pái 排 [bài] bày ra; hàng dãy; bài trừ.
pàng 胖 [bạng] mập béo (dáng người).
péng 朋 [bằng] bạn bè.
pī 批 [phê] vả; đánh bằng tay; phê bình.
pí 脾 [tỳ] lá lách. pián 便 [tiện] tiện nghi, tiện lợi.
pīn 拼 [bính] ghép lại; liều lĩnh.
píng 平 [bình] bằng phẳng; hoà bình.
pò 破 [phá] phá vỡ, rách.

Chữ Hán âm Q có: 17 chữ

qī 期 [kỳ] kỳ hạn, thời kỳ.
qī 七 [thất] 7.
qí 其 [kỳ] (của) nó/chúng nó; ấy; đó.
qǐ 起 [khởi] nổi dậy, bắt đầu.
qì 器 [khí] đồ dùng, máy móc.
qì 氣 ( 气 ) [khí] hơi thở, khí.
qián 前 [tiền] trước.
qíng 情 [tình] tình cảm.
qǐng 請 ( 请 ) [thỉnh] mời mọc. qiú 球 [cầu] hình cầu, quả banh.
qū 區 ( 区 ) [khu] vùng, khu vực.
qǔ 取 [thủ] lấy; đạt được; chọn.
qǔ 曲 [khúc] khúc hát; cong; gẫy.
qù 趣 [thú] thú vị, hứng thú.
qù 去 [khứ] đi; đã qua; khử bỏ.
quán 全 [toàn] trọn vẹn, cả thảy.
qún 群 [quần] bầy đoàn; quần thể.

Chữ Hán âm L có: 8 chữ

rán 然 [nhiên] tự nhiên; đúng.
rè 熱 ( 热 ) [nhiệt] nóng, nhiệt độ.
rén 人 [nhân] người.
rèn 任 [nhiệm/nhậm] nhiệm vụ; nhận. rèn 認 ( 认 ) [nhận] nhận thức.
rì 日 [nhật] mặt trời; ngày.
rú 如 [như] y như, nếu như.
rù 入 [nhập] vào.

Chữ Hán âm S có: 43 chữ

sài 賽 ( 赛 ) [tái/trại] thi đua.
sān 三 [tam] 3.
shān 山 [sơn/san] núi.
shàn 善 [thiện] lành, tốt.
shàng 上 [thượng] trên; [thướng] lên.
shāo 燒 ( 烧 ) [thiêu] đốt.
shǎo 少 [thiếu/thiểu] nhỏ; ít.
shé 蛇 [xà] con rắn.
shè 社 [xã] thần đất; hội; xã hội.
shēn 深 [thâm] sâu; kín; sẫm; lâu dài.
shén 什 [thập] 10; nào? gì?
shēng 生 [sinh] sống; mới; sinh ra.
shéi 誰 ( 谁 ) [thuỳ] ai? người nào?
shī 師 ( 师 ) [sư] thầy; đông đúc; noi theo.
shí 十 [thập] 10.
shí 石 [thạch] đá.
shí 實 ( 实 ) [thực] thật; đầy đủ; trái cây.
shí 時 ( 时 ) [thời] thời gian; thời vận.
shǐ 使 [sử/sứ] sai khiến; sử dụng; sứ giả.
shì 識 ( 识 ) [thức] hiểu biết; kiến thức.
shì 式 [thức] phép; công thức; hình thức.
shì 示 [thị] bảo cho biết; cáo thị. shì 是 [thị] đúng; tiếng «vâng» đồng ý; đó.
shì 室 [thất] nhà; đơn vị công tác; vợ (chính thất: vợ chính thức).
shì 事 [sự] sự việc; phục vụ.
shì 世 [thế] đời; đời người; thế giới.
shì 試 ( 试 ) [thí] thử; thi cử (khảo thí).
shōu 收 [thâu/thu] thu vào; thu thập.
shǒu 手 [thủ] tay; người gây ra (hung thủ).
shòu 壽 [thọ] sống lâu.
shòu 瘦 [sấu/sậu] gầy ốm; (thịt) nạc; chật.
shū 舒 [thư] duỗi ra; dễ chịu; thư thả.
shǔ 鼠 [thử] con chuột (lão thử).
shǔ 屬 ( 属 ) [thuộc] thuộc về; thân thuộc.
shù 數 ( 数 ) [số] số mục; shǔ [sổ] đếm.
shuǐ 水 [thuỷ] nước; sông ngòi.
shuō 說 ( 说 ) [thuyết] nói; thuyết phục.
sī 思 [tư/tứ] ý nghĩ; suy nghĩ; nghĩ đến.
sī 私 [tư] riêng tư; chiếm làm của riêng.
sī 司 [tư/ty] quản lý; nha môn; công ty.
sì 四 [tứ] 4.
suàn 算 [toán] tính toán; kể đến.
suǒ 所 [sở] nơi chốn; sở dĩ; sở hữu.

Chữ Hán âm T có: 27 chữ

tā 他 [tha] nó, hắn; (kẻ/việc) khác.
tā 它 [tha] cái đó (chỉ đồ vật).
tā 她 [tha] cô/bà ấy.
tài 太 [thái] rất, quá; rất lớn.
tán 談 ( 谈 ) [đàm] nói chuyện.
táng 堂 [đường] sảnh đường; rực rỡ.
táng 糖 [đường] đường (chất ngọt).
tè 特 [đặc] đặc biệt; đặc sắc.
téng 疼 [đông] đau đớn; thương xót.
tī 梯 [thê] cái thang.
tí 提 [đề] nâng lên (đề bạt, đề cao).
tí 題 ( 题 ) [đề] chủ đề, vấn đề.
tǐ 體 ( 体 ) [thể] thân thể; dáng vẻ.
tiān 天 [thiên] ông Trời; bầu trời; ngày.
tiáo 條 ( 条 ) [điều] cành; điều khoản.
tīng 聽 ( 听 ) [thính] nghe; nghe lời.
tíng 停 [đình] dừng lại; đình trệ.
tíng 庭 [đình] cái sân; nhà lớn.
tōng 通 [thông] thông suốt; giao thông.
tóng 同 [đồng] cùng nhau.
tǒng 統 ( 统 ) [thống] nối tiếp (truyền thống); thống nhất.
tóu 頭 ( 头 ) [đầu] đầu; đứng đầu.
tú 圖 ( 图 ) [đồ] đồ hoạ; toán tính (ý đồ).
tǔ 土 [thổ] đất.
tù 兔 [thố] con thỏ.
tuán 團 ( 团 ) [đoàn] bầy đoàn; đoàn thể.
tuì 退 [thoái] lùi lại (thoái lui); kém; cùn.

Chữ Hán âm W có: 15 chữ

wài 外 [ngoại] bên ngoài.
wán 完 [hoàn] xong (hoàn tất); đủ.
wàn 萬 ( 万 ) [vạn] 10000; nhiều; rất.
wáng 王 [vương] vua (gồm | và 三, ý nói vua phải thông suốt «thiên-địa-nhân»).
wǎng 往 [vãng] đã qua (≠ lái 來 [lai] lại).
wàng 望 [vọng] vọng trông; 15 âm lịch.
wěi 委 [uỷ] giao việc (uỷ thác); nguồn cơn. wèi 為 ( 为 ) [vi] làm; [vị] vì (ai/cái gì).
wèi 位 [vị] chỗ; vị trí; (các/chư) vị.
wén 文 [văn] vẻ sáng đẹp (văn vẻ).
wèn 問 ( 问 ) [vấn] hỏi han.
wǒ 我 [ngã] tôi; bản ngã.
wú 無 ( 无 ) [vô] không.
wǔ 五 [ngũ] 5.
wù 物 [vật] đồ vật; sự vật; vật chất.

Chữ Hán âm X có: 33 chữ

xī 西 [tây] hướng tây.
xī 希 [hi/hy] ít có (hy hữu); hy vọng.
xī 息 [tức] hơi thở; tin tức; dừng; tiền lãi.
xí 席 [tịch] chỗ ngồi; cái chiếu.
xí 習 ( 习 ) [tập] rèn luyện, tập tành.
xì 系 [hệ] cùng một mối (hệ thống).
xià 下 [hạ] dưới; [há] đi xuống.
xiān 先 [tiên] trước (tiên sinh 先生); đã mất (tiên đế 先帝, tiên phụ 先父).
xiǎn 險 ( 险 ) [hiểm] nguy hiểm.
xiàn 現 ( 现 ) [hiện] hiện ra; hiện tại.
xiàn 綫 ( 线 ) [tuyến] sợi; tuyến đường.
xiāng 相 [tương] lẫn nhau; xiàng [tướng] tướng mạo; quan tướng.
xiǎng 想 [tưởng] nghĩ ngợi; muốn.
xiàng 像 [tượng] hình; hình vẽ; giống.
xiàng 向 [hướng] hướng về; hướng.
xiàng 象 [tượng] con voi; biểu tượng.
xiǎo 小 [tiểu] nhỏ.
xiē 些 [ta] một vài.

xiè 謝 ( 谢 ) [tạ] cám ơn; héo tàn (tàn tạ); từ chối khách (tạ khách); chia tay (tạ từ).
xīn 新 [tân] mới mẻ.
xīn 心 [tâm] quả tim; tấm lòng; tâm trí.
xīng 興 ( 兴 ) [hưng] thịnh vượng; xìng [hứng] hứng khởi, hứng thú.
xíng 行 [hành] đi; được; háng [hàng] giòng, hàng lối; cửa tiệm.
xíng 型 [hình] khuôn đúc; mô hình.
xíng 形 [hình] hình dáng, hình thức.
xìng 姓 [tính] họ; (bách tính: 100 họ).
xìng 性 [tính/tánh] bản tính; giới tính.
xiōng 兄 [huynh] anh (ruột); anh.
xiū 休 [hưu] nghỉ ngơi; về hưu; bỏ vợ; đừng, chớ; tốt lành (cát khánh).
xiū 修 [tu] xây dựng; sửa chữa (tu lý).
xuǎn 選 ( 选 ) [tuyển] chọn lựa.
xué 學 ( 学 ) [học] học hỏi, học tập.
xuě 雪 [tuyết] tuyết lạnh; rửa (tuyết sỉ 雪恥 : rửa sạch mối nhục).

Chữ Hán âm Y có: 47 chữ

yā 壓 ( 压 ) [áp] ép; sức nén (áp lực).
yà 亞 ( 亚 ) [á] thứ 2 (á hậu); châu Á.
yán 研 [nghiên] nghiên cứu; mài nhẹ.
yán 嚴 ( 严 ) [nghiêm] nghiêm khắc.
yàn 驗 ( 验 ) [nghiệm] thí nghiệm; kinh nghiệm; hiệu nghiệm.
yáng 羊 [dương] con dê.
yáng 陽 [dương] khí dương (≠ âm); nam; mặt trời; cõi sống (dương thế).
yàng 樣 ( 样 ) [dạng] hình dạng.
yào 要 [yếu] quan trọng; cần phải; muốn.
yě 也 [dã] cũng; «vậy» (hư từ).
yè 業 ( 业 ) [nghiệp] nghề; sự nghiệp.
yī 一 [nhất] một; cùng (nhất tâm, nhất trí)
yí 移 [di] dời, biến đổi.
yí 宜 [nghi] nên, phải; thích nghi.
yǐ 已 [dĩ] đã rồi.
yǐ 以 [dĩ] để mà; làm; xem như (dĩ vi).
yì 意 [ý] ý tưởng; ý kiến.
yì 義 ( 义 ) [nghĩa] ý nghĩa; việc nghĩa.
yīn 因 [nhân] nguyên nhân; vì bởi.
yīn 音 [âm] âm thanh; tin tức (âm hao)
yīn 陰 [âm] khí âm (≠ dương); nữ; bóng râm; cõi âm (âm ty, âm phủ).
yīng 鷹 ( 鹰 ) [ưng] chim ưng.
yīng 應 ( 应 ) [ưng] cần phải; yìng [ứng] trả lời, đáp ứng; ưng chịu.

yíng 贏 ( 赢 ) [doanh] có lợi; đánh bạc ăn (≠ 輸 thâu: thua bạc).
yòng 用 [dụng] dùng; áp dụng.
yóu 由 [do] do bởi; tự do.
yóu 猶 ( 犹 ) [do] cũng như, giống như.
yóu 油 [du] dầu; thoa dầu.
yóu 遊 [du] đi chơi; bất định.
yóu 游 [du] bơi lội; = 遊 [du] (du lịch).
yǒu 有 [hữu] có; đầy đủ.
yǒu 友 [hữu] bạn bè (bằng hữu).
yòu 又 [hựu] lại nữa.
yú 于 [vu] đi (vu quy); = 於 [ư] ở, tại.
yú 与 [dữ] cùng với; cho, tặng; dự vào.
yǔ 雨 [vũ] mưa.
yǔ 語 ( 语 ) [ngữ] lời nói; từ ngữ; ngôn ngữ; yù [ngứ] nói.
yù 預 ( 预 ) [dự] dự tính; sẵn (dự bị).
yù 育 [dục] sinh sản; nuôi nấng.
yuán 原 [nguyên] nguồn; bằng phẳng.
yuán 元 [nguyên] nguồn; đầu; đồng ($).
yuán 員 ( 员 ) [viên] nhân viên.
yuè 樂 ( 乐 ) [nhạc] âm nhạc.
yuè 越 [việt] vượt qua.
yuè 粵 [việt] dân Việt (Quảng Đông).
yuè 月 [nguyệt] tháng; mặt trăng.
yùn 運 ( 运 ) [vận] thời vận, vận động.

Chữ Hán âm Z có: 48 chữ

zài 再 [tái] thêm lần nữa.
zài 在 [tại] ở; đang có; hiện tại.
zào 造 [tạo] chế tạo.
zé 則 ( 则 ) [tắc] phép tắc; ắt là.
zēng 增 [tăng] tăng thêm.
zhǎn 展 [triển] mở rộng, khai triển.
zhàn 站 [trạm] đứng; trạm xe.
zhàn 戰 ( 战 ) [chiến] đánh nhau.
zhāng 章 [chương] chương sách; vẻ sáng.
zhāng 張 ( 张 ) [trương] giương lên.
zhě 者 [giả] kẻ, (học giả: người học).
zhè 這 ( 这 ) [giá] này, cái này.
zhe 着 [trước] trợ từ; zhuó [trước] mặc.
zhēn 真 [chân] đúng; chân chính.
zhēng 爭 ( 争 ) [tranh] giành giật.
zhèng 正 [chính] chính thức.
zhèng 政 [chính] chính trị.
zhī 支 [chi] chi xài; chi nhánh.
zhī 之 [chi] đi; trợ từ; nó; ấy.
zhí 直 [trực] ngay; thẳng.
zhǐ 指 [chỉ] ngón tay; chỉ điểm.
zhǐ 只 [chỉ] chỉ có.
zhì 志 [chí] ý chí.
zhì 制 [chế] chế tạo. zhì 質 ( 质 ) [chất] bản chất; chất vấn.
zhì 治 [trị] cai trị.
zhōng 中 [trung] giữa; [trúng] trúng vào.
zhǒng 種 ( 种 ) [chủng] loại; trồng cây.
zhòng 重 [trọng/trùng] nặng; lặp lại.
zhòng 眾 ( 众 ) [chúng] đông người.
zhōu 週 [chu] một tuần lễ.
zhōu 周 [chu] chu đáo; nhà Chu.
zhōu 州 [châu] châu (đơn vị hành chánh).
zhū 猪 [trư] con heo.
zhǔ 主 [chủ] chủ; chúa.
zhù 住 [trụ/trú] ở, cư trú.
zhuān 專 ( 专 ) [chuyên] chuyên biệt.
zhuàn 轉 ( 转 ) [chuyển] xoay; 1 vòng.
zī 資 ( 资 ) [tư] tiền của; vốn (tư bản).
zǐ 子 [tử] con; ngài; thầy; [tý] giờ tý.
zì 自 [tự] tự bản thân; từ đó.
zǒng 總 ( 总 ) [tổng] cả thảy.
zū 租 [tô] thuế đất; thuế thóc; cho thuê.
zú 足 [túc] chân; đầy đủ.
zǔ 組 ( 组 ) [tổ] nhóm, tổ.
zuì 最 [tối] cùng tột, rất lắm.
zuò 做 [tố] làm việc.
zuò 作 [tác] làm việc, chế tạo.

500 chữ Hán cơ bản ở trên. Các bạn hãy nhanh tay tập ghép từ mới nhé. Hãy gửi email hoặc bình luận bên dưới để nhận phần thưởng nếu bạn ghép được nhiều từ nhất

Ví dụ:

yā 壓 ( 压 ) [áp] ép; sức nén (áp lực).

lì 力 [lực] sức lực. lì 厲 ( 厉 ) [lệ] hung ác; mạnh dữ,

→ tạo ra từ yālì có nghĩa là áp lực

05/06/2023

Category: NGOẠI NGỮ

Từ vựng HSK 1 bản mới bằng tiếng Anh

Danh sách 300 từ vựng HSK 1 phiên bản mới bằng tiếng Việt

150 từ vựng HSK 1 phiên bản cũ bằng tiếng Anh

Từ vựng HSK 1 phiên bản cũ bằng tiếng Việt

Những câu giao tiếp tiếng Trung cơ bản hay gặp ở người mới học

Những câu giao tiếp tiếng Trung cơ bản khi chào hỏi

Những câu giao tiếp tiếng Trung thông dụng cơ bản khi tạm biệt

Mẫu câu giao tiếp tiếng Trung thông dụng khi hỏi tên tuổi

Mẫu câu giao tiếp tiếng Trung cơ bản thông dụng khác

100+ câu tiếng Trung thông dụng

Một số câu tỏ tình bằng tiếng Trung!

Cơ hội việc làm rất lớn

Ngôn ngữ được nhiều người sử dụng

Dễ dàng học các ngôn ngữ khác

Tìm hiểu nền văn hóa Trung Quốc lâu đời

Gắn bó với Việt Nam

HSK là gì?

Chứng chỉ HSK để làm gì?

Hiệu lực của chứng chỉ HSK

Cấu trúc bài thi HSK

HSK cấp 1

HSK cấp 2

HSK cấp 3

HSK cấp 4

HSK cấp 5

HSK cấp 6

Lệ phí thi HSK là bao nhiêu?

Trong chữ Hán: Lục thư là gì?

TƯỢNG HÌNH 象形

CHỈ SỰ 指 事

HỘI Ý 會意

HÀI THANH 諧聲 / HÌNH THANH/形聲

CHUYỂN CHÚ 轉注

GIẢ TÁ 假借

Tỉ lệ các loại chữ Hán

Chữ Hán âm A có: 3 chữ

Chữ Hán âm B có: 30 chữ

Chữ Hán âm C có: 25 chữ

Chữ Hán âm D có: 43 chữ

Chữ Hán âm E có: 4 chữ

Chữ Hán âm F có: 15 chữ

Chữ Hán âm G có: 27 chữ

Chữ Hán âm H có: 27 chữ

Chữ Hán âm J có: 43 chữ

Chữ Hán âm K có: 13 chữ

Chữ Hán âm L có: 32 chữ

Chữ Hán âm M có: 23 chữ

Chữ Hán âm N có: 17 chữ

Chữ Hán âm P có: 9 chữ

Chữ Hán âm Q có: 17 chữ

Chữ Hán âm L có: 8 chữ

Chữ Hán âm S có: 43 chữ

Chữ Hán âm T có: 27 chữ

Chữ Hán âm W có: 15 chữ

Chữ Hán âm X có: 33 chữ

Chữ Hán âm Y có: 47 chữ

Chữ Hán âm Z có: 48 chữ

CHỈ SỰ 指事